Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
171
■enda åt efterverlden qvarlemnade utförligare prof af det
götiska (mesogötiska språket), Ulfilas bibelöfversättning eller
den s. k. »Codex Argenteus» i Upsala bibliothek, och dettas
största dyrbarhet, blef 1854 fullständigt på originalspråket
utgifven i tryck af docenten Uppström, med mesogötiska
typer, som för detta ändamål särskildt anskaffades. Två år
derefter besökte Upsala tyske vetenskapsmannen d:r Leo
från^ Berlin, för att närmare undersöka vissa ställen i denna
Codex, medförde en fotograf och lät denne taga afbildningar
på glas af så väl 80 sidor i densamma, som af dess rikt
utsirade silfverband. Dessa skifvor, som öfverlemnades åt
bibliotheket i Berlin sedan 100 copior blifvit på papper
förfärdigade, sades i Berlins tidningar återgifva skriften med
lika stor tydlighet som sjelfva originalet, så att den till
och med blifvit tydligare än på det gamla gulnade
pergamentet (från 4:de århundradet af vår tideräkning) och
mycket, som i originalet var oläsligt, nu låter tyda sig.
Uppström protesterade offentligen emot denna uppgift, och
försäkrade att »det finnes inga, absolut inga, oläsliga ställen i
€odex, blott man väljer rätta årstiden och gifver sig
tålamod att noggrannt undersöka dem.» Den 11 Jan. 1857
tillkännagaf Uppström, att de 10 blad, hvilkas förlust
upptäcktes 1834, nu tillrättakommit, emedan de en af de
första dagarne i samma månad till honom öfverlemnats af en
person på sjuksäng. Alla bladen tillhörde Marci Evangelium;
genom deras återfinnande hade nu Codex blifvit återställd
till samma antal af 187 blad, som den egde 1669, då den
af Magnus Gabriel de la Gardie skänktes till bibliotheket.
Svenske doctorn Hebbe> som i flera år uppehållit sig i
Amerika och der utgifvit historiska skrifter, hade 1855 i
Christiania börjat interessanta föreläsningar öfver ethnologien,
med iakttagelser öfver menniskoracernas uppkomst och
åldrar. Yi återfinna honom väl framdeles. Redan mot slutet
af 1855 var man i Paris färdig att under benämningen
nVoeuvres de Fogelbergs utgifva hans samtliga arbeten i
koppargravure, utförd af Frankrikes yppersta konstnärer.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
