- Project Runeberg -  Et Hundrede Epigrammer Udvalgte og oversatte fra Latin /
Forord

(1902) [MARC] Author: Ludvig Holberg Translator: Sigurd Müller With: Sigurd Müller
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

findes tilstrækkelig rigt og mangesidigt til at give en
Forestilling om, hvad Holberg betyder som Epigramdigter.
For de allerfleste vil disse gamle Sager i alt Fald være
noget nyt.

Med Hensyn til Oversættelsen er der }ra min Side kun
at sige, at jeg — som vel for øvrigt enhver let vil kunne
se — ikke har søgt at efterligne Holbergs Stil og Sprog.
Det vilde vel ikke have været synderlig vanskeligt her at
låve en ,,Pastiche", men saadanne Sager er dog altid af
tvivlsom Værd og kommer endog let til at virke i modsat
Retning af den tilsigtede — som usmageligt Pikanteri.

S. M.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:26:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hlepigram/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free