- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
5

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förod

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Förord

Föreliggande Handelslexikon innehåller cirka 4 000 uppslagsord
översatta till engelska, tyska, franska och spanska. Alla svåra
ekonomiska ord och uttryck är dessutom förklarade så enkelt och
åskådligt som möjligt. Man bör dock observera att dessa ordförklaringar
inte generellt gäller de främmande språken. Här måste det ibland
bli små nyansskillnader. Olika länder har ju skilda lagar, traditioner
etc., vilka givetvis gäller även de facktermer det här är fråga om.

Ett stort antal fraser, som är vanliga inom
handelskorrespondensen, är även medtagna. Sist i boken finns register från respektive
främmande språk till svenska. De svenska orden i dessa register står
som en hänvisning till lexikonets huvuddel och är alltså inte alltid
exakta översättningar. Man bör därför gå från registret till
huvuddelen för att få ordet i sitt rätta sammanhang.

Handelslexikon vänder sig till alla inom affärslivet som sysslar
med handelskorrespondens, till skolelever på alla stadier som
bedriver ekonomiska studier. Det bör även vara till nytta för en större
allmänhet som behöver en ekonomisk hjälpreda. Syftet med
Handelslexikon har varit att skapa en mångsidigt användbar och modern
ekonomisk ordbok.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0005.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free