- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
43

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - delleverans ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

43

deposition

delleverans E part(ial) delivery.
T Teillieferung f. F livraison
partielle f. S entrega parcial f.

dellikvid se delbetalning

deltaga i vara med i. E take
part in, participate in. T an
etwas (dat) teilnehmen. F
prendre part à. S participar en.

deltagande E participation. T
Beteiligung f, Teilnahme f. F
participation f. S participación f.

deltagare E participant. T
Teilnehmer m. F participant m.
S participante m.
delvis E partly, partially, in
part. T teilweise. F partiellement,
en partie. S en parte, parcialmente

delägare E partner, associate,
part-owner. T Teilhaber m,
Associé m. F co-propriétaire m,
associé m. S copropietario m,
asociado m.

• passiv delägare sleeping partner,
person som satsar kapital utan
att ta någon aktiv del i ett
företags skötsel. E sleeping partner.
T stiller Teilhaber. F
commanditaire m. S socio pasivo m.

• aktiv delägare E active partner.
T tätiger Teilhaber. F
commandité m. S socio activo m.

dementera förneka, förklara
osant. E deny, contradict. T

dementieren, widerrufen. F
démentir. S desmentir.

dementi förnekande. E denial,
contradiction. T Dementi n,
Widerruf m. F démenti m. S
desmentida f.

demonstrera framlägga,
förtydliga. E demonstrate. T
demonstrieren, vorführen. F
démontrer. S demostrar.

demonstration förtydligande
förevisning; massmöte. E
demonstration. T Demonstration
f, Vorführung f, Kundgebung f.
F démonstration f. S
demostración f.

dennes i denna månad
• den 14 dennes E on the 14th
instant (inst.) (of this month).
T am 14. d.M. (dieses Monats).
F le 14 ct. (courant). S el 14
del cte. (del corriente), el 14
de los corrientes.

deponera lämna i förvar; ställa
som säkerhet. E deposit. T
deponieren, hinterlegen (ge
som säkerhet). F déposer, mettre
en dépôt. S depositar, dejar en
déposito.

deposition insättning,
överlämnande till förvar. E deposit.
T Deposition f, Hinterlegung f. F
deposition f, dépôt m. S depósito
m.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0043.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free