- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
51

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - efterleverans ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

51

embargo

rederiet m.m.) som sedan
redovisar till säljaren. E cash on
delivery (C.O.D.). T Nachnahme
f. F remboursement m. S
reembolso m.

efterleverans E subsequent
delivery. T Nachlieferung f. F
livraison supplémentaire f.
S envío suplementario m.
eftersända skicka
postförsändelse till mottagarens nya
adress när mottagaren ändrat
adress men avsändaren varit
okunnig därom. E re-direct,
forward. T nachsenden,
nachschicken. F faire suivre.
S mandar a las nuevas señas,
eftersändes/ (på brev). E To
be re-directed, Please forward.
T bitte nachsenden. F prière de
faire suivre. S reexpídase a manos
del destinatario,
efterträda E succeed. T
nachfolgen (dat.) F succéder à.
S suceder a.

efterträdare E successor. T
Nachfolger m. F successeur m.
S sucesor m.

egendom E property. T
Eigentum n. F propriété f.
S propiedad f.

• fast egendom E real estate. T
Immobilien pl. F biens
immeubles pl. S bienes inmuebles pl.

• lös egendom E movables,

movable (personal) property.
T Mobilien pl. F biens meubles
pl. S bienes muebles pl.

egenskap E quality, character.
T Eigenschaft f. F qualité f,
caractère m. S propiedad f,
cualidad f.

ekonomi affärställning,
hushållning. E economy. T
Ökonomie f. F économie f. S
economía f.

ekonomisk hushålls-, penning-,
sparsam. E economic, financial,
economical (sparsam). T
wirtschaflich, ökonomisch
(sparsam). F économique,
financier, économe (sparsam).
S económico.

• ekonomisk ställning E financial
position. T finanzielle Lage f.
F situation financière f.
S situación financiera f.

eliminera borträkna, avlägsna.
E eliminate. T eliminieren,
ausscheiden. F éliminer.
S eliminar.

emballage omslag, förpackning.
E packing. T Verpackung f.
F emballage m. S embalaje m.
emballera slå in, förpacka. E
pack (up). T verpacken. F
emballer. S embalar,
embargo utförselförbud, beslag,
kvarstad. E embargo. T Embargo

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free