- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
52

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - embarkera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

embarkera

52

n, Beschlagnahme f;
Zurückhaltung f (t.ex. båtar i hamnen).
F embargo m. S embargo m.

embarkera 1 gå ombord E
embark, go on board. T sich
einschiffen. F s’embarquer.
S embarcarse. 2 ta ombord,
inskeppa E embark, ship. T
einschiffen. F embarquer.
S embarcar.

emission utsläppande av
värdepapper (aktier o.d.) i
marknaden. E issue, underwriting.
T Emission f, Ausgabe f. F
émission f. S emisión f.
emittera utsläppa
värdepapper (aktier o.d.) i
marknaden. E issue. T ausgeben,
emittieren. F émettre. S emitir.

emotse E await, look for, look
forward to, expect, anticipate
(förutse). T entgegensehen (dat.),
erwarten (ack). F attendre,
envisager. S aguardar, esperar,
emottaga se mottaga
ena sig E come to an
understanding. T sich einigen. F
s’entendre. S ponerse de acuerdo,
enastående E unique,
exceptional. T einzig. F unique,
remarquable. S único,
excepcional.

endossât den person vilken
överlåtelse av check eller växel

avser. E endorsee. T Indossat m.
F endossataire m. S endosado m.
endossement överlåtelse av
växel eller check. E endorsement.
T Indossament n. F endossement
m. S endoso m, endose m.

endossera överlåta. Ordet
används mest när det gäller
överlåtelse av växlar och checkar
från en person till en annan.
E endorse. T indossieren. F
endosser. S endosar,
endossent överlåtare av växel
eller check. E endorser. T
Indossant m. F endosseur m.
S endosante m.
engagemang förpliktelse. E
obligation, engagement,
liability. T Verpflichtung f. F
engagement m. S obligación f.
engelsk E English. T englisch.
F anglais. S inglés.
England E England. T England
n. F l’Angleterre. S Inglaterra f.
en gros i stort, i parti. E
wholesale. T en gros, im
grossen. F en gros. S al por mayor,
engrosfirma E wholesale
business. T Engrosgeschäft n,
Grosshandlung f. F commerce
en gros m, maison de gros t.
S comercio al por mayor f.
enhet E unit. T Einheit f. F
unité f. S unidad f.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0052.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free