- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
60

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - flygfrakt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fllygfrakt

60

flygfrakt E air freight. T
Luftfracht f, Flugfracht f. F fret
aérien m. S flete aéreo m.

flygfraktsedel E air way bill,
air consignment note. T
Luftfrachtbrief m. F lettre de transport
aérien m. S talón de expedición
(aérea) m.

flyghamn E airport. T Flughafen
m. F aéroport m. S aeropuerto m,
aeródromo m.

flyglinje E airline. T Fluglinie f,
F ligne aérienne f. S línea aérea
f.

flygplan E airplane, aircraft.
T Flugzeug n. F avion m. S avión m.

flygpost E air mail. T Luftpost f,
Flugpost f. F poste aérienne f.
S correo aéreo m.
flygtransport E air shipment,
air transport. T Lufttransport m.
F transport aérien m. S transporte
aéreo m.

fob säljaren betalar
transportkostnaden till fartyget, står risken
tills godset kommer innanför
fartygssidan. Därefter tar köparen
vid. E f.o.b., fob (free on board).
F fob (frei an Bord). F f.o.b.,
fob, franco à bord. S f.o.b., fob,
franco a bordo,
fond för särskilt ändamål
reserverade medel. E fund. T
Fonds m. F fonds m. S fondo m.

fondbörs (plats för) handel med
värdepapper. E stock exchange.
T Börse f. F bourse de valeurs f.
S bolsa (de valores) f.

fondera avsätta medel till en
fond. E fund. T fundieren. F
consolider, fonder. S fundamentar

fonderad skuld skuld säkerställd
genom fast egendom. E funded
debt. T fundierte Schuld f. F
dette consolidée f. S deuda
consolidada f.

fondmäklare person som
förmedlar köp och försäljning av
värdepapper. E stock broker.
T Börsenmakler m, Kursmakler
m. F courtier de change m,
agent de change m. S agente de
cambio m.

force majeure laga förfall,
omständigheter varöver man
inte är herre. E force majeure,
act of God. T höhere Gewalt f.
F force majeure f. S fuerza
mayor f.

forcera pådriva, påskynda.
E force; press on (om arbete).
T forcieren, vorantreiben.
F forcer. S forzar, apresurar.

fordra E require, demand,
insist on. T fordern, verlangen.
F exiger, réclamer, demander.
S pedir, exigir, demandar,
requerir

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free