- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
73

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - förskottslikvid ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

73

försäkringsgivare

payment. T Vorauszahlung f.
F paiement d’avance m. S pago
adelantado m.

förskottslikvid se
förskottsbetalning

förslag E proposal, proposition.
T Vorschlag m. F proposition f.
S proposición f, propuesta f.

förstklassig E first-class,
first-rate. T erstklassig, erster
Klasse. F de premier ordre, de
première classe. S de primera
clase.

förstöra E destroy. T zerstören.
F détruire. S destruir.

försumlig E negligent,
defaulting (i betalning). T
nachlässig, säumig (i betalning).
F négligent. S negligente.

försumma E neglect, miss, omit.
T versäumen. F négliger, omettre.
S descuidar, omitir.

försummelse E negligence,
omission. T Versäumnis n, f,
Vernachlässigung f. F omission f,
négligence f. S negligencia f,
descuido m, omisión f.

försäkra 1 bedyra E assure.
T versichern. F assurer. S afirmar.
2 assurera E assure (endast om
liv), insure. T versichern. F
assurer. S asegurar. 3 försäkra
sig om E ascertain T sich

versichern. F s’assurer de. S
averiguar.

försäkran bedyrande. E
assurance. T Versicherung f,
Versprechen n. F assurance f.
S seguridad f.

försäkring assurans. E
insurance. T Versicherung f.
F assurance f. S seguro m.

försäkringsbelopp det belopp
som skall utbetalas vid inträffad
skada, dödsfall etc. E insured
amount. T Versicherungsbetrag
m. F montant de l’assurance m.
S suma asegurada f.

försäkringsbolag E insurance
company. T
Versicherungsgesellschaft f. F compagnie
d’assurance m. S compañía de
seguros f.

försäkringsbrev E insurance
policy. T Versicherungspolice f.
F police d’assurance f. S póliza
de seguro f.

försäkringsgivare i allmänhet
försäkringsbolag vilket enligt
försäkringsavtal åtagit sig att vid
inträffande försäkringsfall
utbetala ersättning för uppkommen
skada eller, där avtalet gäller
livförsäkring eller annan
personförsäkring, det
överenskomna försäkringsbeloppet.
E insurer. T Versicherer m.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0073.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free