- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
95

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - inkasseringskostnader ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

95

innehavare

inkasseringskostnader

E collection charges (fee). T
Inkassospesen pl. F frais
d’encaissement pl. S gastos de cobro pl.
inkasso se inkassering

inkludera innefatta, inbegripa.
E include. T einschliessen. F
comprendre. S incluir,
inklusive inbegripet,
inberäknat. E including, inclusive
of. T einschliesslich (gen),
inklusive (gen). F y compris,
inclusivement. S incluso,
inclusive.

inkomst E income, revenue
(statens eller bolags inkomster).
T Einkommen pl, Einnahme f.
F revenu m. S renta f,
ingresos pl.

inkomstskatt E income tax. T
Einkommensteuer f. F impôt sur
le revenu m. S impuesto sobre
la renta m.

inköp E purchase. T Einkauf m.
F achat m. S compra f.
inköpa E purchase, buy. T
einkaufen. F acheter, acquérir.
S comprar, adquirir,
inköpschef E purchasing
manager. T Leiter der
Einkaufsabteilung m. F chef des
achats m. S jefe de compras m.
inköpskälla E source of supply.
T Bezugsquelle f. F provenance f.

S procedencia f.
inköpspris E cost price. T
Einkaufspreis m. F prix d’achat
(de revient) m. S precio de
compra (de coste) m.
inlasta E load, ship, take on
board. T verladen, einladen.
F embarquer, charger. S cargar,
embarcar.

inledning E introduction. T
Einleitung f. F introduction f.
S introducción f.

inlämna E hand in. T einliefern.
F présenter, remettre. S presentar,
entregar.

inlösa E pay, redeem. T einlösen,
bezahlen (t.ex. växlar). F payer,
acquitter, rembourser, payer à
l’échéance (växlar). S pagar,
saldar.

innebära E mean, imply.
T bedeuten. F impliquer,
signifier. S implicar,
innebörd betydelse, mening. E
signification, meaning. T
Bedeutung f, Sinn m. F
signification f, sens m. S
significado m, significación f.

innehavare 1 ägare E possessor,
owner. T Inhaber m. F
propriétaire m. S tenedor. 2 av
aktie eller växel E bearer, holder.
T Inhaber m. F porteur m.
S portador m.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0095.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free