- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
96

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - innehåll ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

innehåll

96

innehåll E contents pl. T Inhalt
m. F contenu m. S contenido m.

innehålla E contain. T
enthalten. F contenir. S contener.

innehållsdeklaration uppgift
om innehåll. E declaration of
contents. T Inhaltsangabe f.
F déclaration du contenu f.
S declaración del contenido f.
inneliggande bifogad. E
enclosed. T beiliegend,
beigefügt. F ci-joint, ci-inclus. S
adjunto.

• inneliggande order E orders in
hand. T vorliegende Aufträge. F
commandes en carnet. S pedido
adjunto.

inregistrera införa i register,
anteckna. E register, enter, file.
T eintragen, registrieren. F
enregistrer, inscrire. S registrar,
inscribir.

inrikeshandel E home trade,
domestic trade. T
Binnenhandel m. F commerce intérieur
m. S comercio interior m.
inse E see, realize. T einsehen.
F voir, comprendre. S ver,
comprender.

insistera enträget yrka,
fast-hålla vid. E insist. T bestehen,
dringen, (auf etwas) F insister.
S insistir.

inskränka begränsa. E limit,

restrict. T einschränken,
beschränken. F restreindre,
limiter. S restringir, limitar,
insolvens oförmåga att betala
förfallna skulder. E insolvency.
T Insolvenz f,
Zahlungsunfäjig-keit f. F insolvabilité f. S
insolvencia f.

insolvent oförmögen att betala
sina skulder. E insolvent. T
insolvent, zahlungsunfähig. F
insolvable. S insolvente.

inspektera besiktiga, syna. E
inspect. T besichtigen, inspizieren.
F inspecter. S inspeccionar,
inspektion besiktning, tillsyn,
kontroll. E inspection. T
Besichtigung f, Inspektion f.
F inspection f. S inspección f.

inspektör tillsyningstjänsteman.
E inspector, supervisor, surveyor.
T Inspektor m, Inspekteur m.
F inspecteur m. S inspector m,
supervisor m.

instruera handleda, ge
föreskrifter. E instruct. T einen
instruieren. F instruire. S
instruir.

inställa upphöra med. E
suspend, stop. T einstellen. F
cesser, suspendre. S cesar,
suspender.

instämma med någon E agree
with a p. T jemandem zustimmen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free