- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
119

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - laboratorium ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

119

landsort



laboratorium lokal för
naturvetenskapliga experiment. E
laboratory. T Laboratorium n.
F laboratoire m. S laboratorio m.

labil vacklande, osäker. E
unstable. T schwankend, labil.
F instable. S inestable.

lag 1 föreskrift E law. T Gesetz, n.
F loi f. S ley f. 2 arbetslag E
team. T Arbeitsgruppe f,
Mannschaft, f. Belegschaft f.
F équipe f. S cuadrilla de
obreros f.

laga, vinna laga kraft E become
legally valid. T rechtskräftig
werden. F entrer en vigueur.
S adquirir fuerza legal.
• vidta laga åtgärder E take legal
proceedings. T gerichtliche
Massregeln ergreifen. F intenter
des poursuites judiciaires. S
tomar medidas judiciales.

lager 1 förråd E stock. T Lager n,
Warenlager n. F stock m. S
stock m, existencias pl. 2 lokal E
stock-room, warehouse, store.
T Lager n, Lagerraum m,
Magazin n. F magasin m. S
almacén m, depósito m.

• ha på lager E have in stock.
T auf Lager haben. F avoir en
magasin. S tener disponible.

lagervara E current article,
stock article. T Lagerartikel m.
F article courant m. S artículo
corriente m.

laglig E lawful, legal. T
gesetzlich. F légal, conforme à
la loi. S legal, conforme a la ley.

lagra E store. T lagern. F mettre
en magasin, emmagasiner. S
almacenar, depositar,
lagring E storage, warehousing.
T Lagerung f. F emmagasinage
m. S almacenaje m.

lagringskostnader E storage
(costs). T Lagerkosten pl,
Lagergeld n. F frais de magasinage
pl. S gastos de almacenaje pl.

land E country. T Land n. F
pays m. S pais m.

• till lands E by land, overland.
T zu Land(e). F par terre. S
por tierra.

landsort, i landsorten E in the
province. T in der Provinz. F en
province. S en la provincia.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0119.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free