- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
133

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - myndighet(er) ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

133

mätbrev

myndighet(er) E authorities. T
Behörde f. F autorités pl.
S autoridades pl.
myntslag E currency. T
Währung f. F monnaie f. S
moneda f.

myntenhet E monetary unit. T
Münzeinheit f. F unité monétaire
f. S unidad monetaria f.

mån, i viss mån E to some extent.
T gewissermassen. F sous certains
aspects. S en cierta medida.

mål syfte. E goal, aim. T Ziel n.
F but m, objectif m. S objeto m,
finalidad f.

månad E month. T Monat m.
F mois m. S mes m.
månadsavräkning ett
specificerat kontoutdrag av månadens
inköp och betalningar. E
monthly account. T Monats (ab)
rechnung f. F accompte mensuel
m. S cuenta mensual f.
månatlig E monthly. T
monatlich. F mensuel. S mensual.

måndag E Monday. T Montag
m. F lundi m. S lunes m.

mått E measure. T Mass n.
F mesure f. S medida f.
måttlig E moderate. T mässig.
F modéré. S moderado,
mäklararvode mäklares
ersättning för uppdrag. E brokerage.

T Maklergebühr f, Courtage f.
F courtage m. S corretaje m.
mäklare person som förmedlar
köp av hus, aktier m.m. E broker.
T Makler m. F courtier m.
S corredor m.

mängd E multitude, quantity.
T Menge f, Quantität f.
F multitude f, quantité f.
S multitud f, gran número m.

märka 1 sätta märke på E mark,
brand, label. T zeichnen,
markieren. F marquer. S marcar.
2 lägga märke till E notice,
see. T bemerken, merken.
F remarquer, apercevoir. S
notar, observar.

märke E mark, brand. T Marke
f. F marque f. S marca f.
märkesvara vara som
marknadsförs under ett bestämt
varumärke, ofta lagligen
skyddat. E branded article. T
Markenartikel m. F article de
marque m. S artículo de marca m.

mässa utställning för att skapa
affärskontakter. E fair. T Messe f.
F foire f. S feria f.
mäta E measure. T messen,
F mesurer. S medir,
mätbrev officiell handling som
visar ett fartygs nettodräktighet.
E certificate of measurement (of
tonnage). T Messbrief m. F

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0133.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free