- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
200

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tabell ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tabell

200

t

tabell överskådlig
sammanställning av (siffer) uppgifter. E
table. T Tabelle f. F table f,
tableau m. S tabla f, cuadro m.

tack E thanks, thank you. T
Dank m. Fmerci; remerciement m,
reconnaissance f. S gracias pl.

• tack vare E thanks to.

T dank (dat.). F grâce à. S gracias
a.

• med tack påförhand E thanking
you in advance. T im voraus
bestens dankend. F avec nos
remerciements anticipés. S con
gracias anticipadas.

tacka E thank. T danken. F
remercier. S dar gracias,
agradecer.

tacksam E grateful, obliged.
T dankbar. F obligé,
reconnaissant. S reconocido,
obligado, agradecido.

tacksamhet E gratitude,
thankfulness. T Dankbarkeit f.
F reconnaissance f, gratitude f.
S gratitud f, agradecimiento m,
reconocimiento m.
taga E take. T nehmen. F
prendre. S tomar.

talong återstoden av ett
kupongark sedan kupongerna bort tagits.
E talon, counterfoil, stub.
T Talon m, Erneuerungsschein
m, Stammleiste f. F talon m.
S talón m.

tanke E thought. T Gedanke m.
F pensée f. S pensamiento m.
• med tanke på E considering.
T mit Rücksicht auf (ack).
F en pensant à, en raison de.
S pensando en, en consideración
a.

tantiem andel i ett företags vinst
som kan tillkomma vissa
chefstjänstemän. E percentage of
profit, tantième, bonus. T
Tantieme f. F tantième m.
S tanto por ciento m.

tara vikten av en varas
förpackning. E tare. T Tara f.
F tare f. S tara f.

tariff förteckning över priser,
tullsatser, fraktsatser avgifter
m.m. E tariff. T Tarif m. F
tarif m. S tarifa f.

taxa fastställt pris, prisklass,
tariff. E rate, scale of charges,
tariff; fee (för telefonering).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0200.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free