- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
201

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: Business and Economy, Dictionaries, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - taxera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

201

telegramremiss a

T Taxe f; Gebühr (avgift) f.
F tarif m, taux m. S tarifa f,
tasa f, cuota f.
taxera uppskatta, värdera.
E appraise, assess. T taxieren,
abschätzen, bewerten. F taxer
évaluer. S tasar, valorar.

teckna underteckna E sign.
T zeichnen. F signer. S firmar.

• teckna aktier E subscribe for
shares. T Aktien zeichnen.
F souscrire des actions. S
suscribir acciones.

teckningsrätt rätt att på basis
av gamla aktier teckna nya
sådana, då ett bolag vill höja sitt
aktiekapital. E subscription
preference. T Bezugsrecht n. F
droit de souscription m. S
derecho de suscripción m.
teknik ingenjörskonst. E
technical science, technology.
T Technik f. F technique f.
S técnica f.

tekniker person som sysslar med
teknik. E technician.
T Techniker m. F technicien m.
S técnico m.

teknisk E technical. T technisch.
F technique. S técnico.

telefon E telephone. T Telephon
n, Fernsprecher m. F téléphone
m. S teléfono m.

• per telefon E by telephone, on the

phone. T telephonisch. F par
téléphone. S por teléfono.

telefonera E telephone, phone.
T telephonieren, anrufen.
F téléphoner. S telefonear,
telefonförbindelse E telephone
connection. T
Fernsprechan-schluss m, Telephonverbindung f.
F communication téléphonique f.
S comunicación telefónica f.
telefonsamtal E telephone
conversation T
Telephongespräch n. F entretien téléphonique
m. S conversación telefónica f.

telegrafera E telegraph, wire;
cable. T telegraphieren, drahten.
F télégraphier. S telegrafiar,
telegram E telegram, wire,
cable. T Telegramm n,
Drahtnachricht f. F télégramme
m. S telegrama m.
• per telegram E by cable;
telegraphically. T per
Telegramm; telegraphisch. F par
télégramme; télégraphiquement.
S por telegrama; telegráficamente.

telegramadress E telegraphic
(cable) address. T Drahtanschrift
f, Telegrammadresse f. F adresse
télégraphique f. S dirección
telegráfica f.

telegramremissa vid
brådskande utbetalning överför
banken per telegraf beloppet till

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:26:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hlex1971/0201.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free