- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
206

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tillåta ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tillåta

206

kostnaderna för material,
arbetslöner, materialomkostnader
och tillverkningsomkostnader.
E manufacturing cost. T
Herstell (ungs) kosten pl. F coût
de fabrication m, prix de revient
(de fabrique) m. S precio de
cost/e -o m.

tillåta E allow, permit. T
erlauben. F permettre. S permitir.

tillåtelse E permission. T
Erlaunis f. F permission f.
S permiso m.

tillägg E addition. T Zusatz m;
Zuschlag m (till pris). F addition
f, supplément m. S adición f,
suplemento m.

tillägga E add. T hinzufügen.
F ajouter. S añadir, agregar.

tilläggs- E extra, supplementary,
additional. T Zuschlags-,
Extra-, Zusatz-. F supplémentaire,
additionnel. S adicional,
suplementario, complementario.

tilläggsavgift E extra charge,
additional fee. T Zuschlag m,
Gebührenzuschlag m,
Er-gängzungsgebühr f. F taxe
supplémentaire f, surtaxe f.
S recargo m, derecho
suplementario m.
tilläggsavtal E supplementary
agreement. T Zusatzabkommen
n. F accord supplémentaire m.

S convenio suplementario m.
tillämpa använda, praktisera.
E apply. T anwenden. F
appliquer. S aplicar.

tillämplig som kan tillämpas,
användbar. E applicable. T
anwendbar, gültig. F applicable.
S aplicable.

tillämpning användning, bruk.
E application. T Anwendung f.
F application f. S aplicación f.
timpenning E hour’s wage. T
Stundenlohn m. F paiement à
l’heure m. S sueldo por hora.
TIR (förk. för Transport
International Marchandises par
la Route) tullkonvention om
internationell godstrafik för att
underlätta den internationella
tullbehandlingen,
tisdag E Tuesday. T Dienstag
m. F mardi m. S martes m.
titelblad sida i bok där bokens
titel står. E title-page, first
page. T Titelblatt n, Titelseite f.
F première page f. S primera
página f.

tjocklek E thickness, diameter;
gauge (dimension); substance (på
papper o.d.). T Dicke f, Stärke f.
F épaisseur f. S grueso m, grosor
m, grosura f.

tjänst E service. T Dienst m.
F service m. S servicio m.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0206.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free