- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
213

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - ultimo ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

213

underkasta

U

ultimo sista dagen i månaden,
den sista; under tiden från den 21
till månadens slut. E last day of
the month, end of the month.
T Ultimo m. F fin courant. S
fin de mes.

• ultimo maj E at the end of May.
T Ultimo (Ende) Mai. F fin mai.
S a últimos (fines) de mayo.

undantag E exception. T
Ausnahme f. F exception f. S
excepción f.

• med undantag av E with the
exception of, except for. T mit
Ausnahme von. F à l’exception de,
sauf, excepté. S con excepción
de, excepción hecha de, salvo,
excepto.

undantagsvis E exceptionally.
T ausnahmsweise. F
exceptionnellement. S por
excepción, excepcionalmente.

underbjuda E underbid. T
unterbieten. F offrir à un prix
plus bas, demander moins que.
S cotizar menos que.

undergå genomgå, utstå. E
undergo, go through, suffer. T
erfahren, erleiden, unterziehen

(t.ex. en kontroll). F subir. S
sufrir.

underhandla E negotiate. T
unterhandeln, verhandeln. F
négocier. S negociar.

• underhandla om E negotiate for
(about). T über etwas
unterhandeln. F négocier. S negociar.

underhandlare E negotiator.
T Unterhändler m. F négociateur
m. S negociador m.
underhandling E negotiation.
T Unterhandlung f, Verhandlung
f. F négociation f, pourparlers pl.
S negociación f.
underhåll E maintenance,
upkeep. T Instandhaltung f,
Unterhalt m. F entretien m.
S mantenimiento m.
underhållskostnader E
maintenance costs. T
Unterhaltungskosten pl. F frais de
maintien pl. S gastos de
mantenimiento (conservación) pl.

underkasta E submit, subject.
T unterwerfen, unterziehen.
F soumettre. S someter.

• underkasta sig ett beslut E submit
to a decision. T sich einem

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0213.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free