- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
223

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - utlägg ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

223

utskriva

rapport m, déclaration f. S
parecer m, opinión f.
• expertutlåtande E verdict. T
Sachverständigengutachten n.
F rapport d’expertise m.
S dictamen m.
utlägg utgift, omkostnad. E
disbursement, outlay, expenses.
T Auslage f. F débours pl.
S desembolsos pl.
utländsk E foreign. T
ausländisch. F étranger. S
extranjero.

utlöpa (om tid) gå till ända.
E expire. T ablaufen. F expirer,
venir à échéance. S expirar,
utmärkande E characteristic.
T bezeichnend. F
caractéristique. S característico.

utmärkt E excellent, first-rate,
splendid. T ausgezeichnet,
vorzüglich. F excellent.
S excelente.

utnyttja E exploit, make use of.
T ausnutzen, ausnützen. F
profiter de, exploiter S aprovechar,
explotar.

utnämna E appoint. T
ernennen. F nommer. S nombrar,
utnämning E appointment.
T Ernennung f. F nomination f.
S nombramiento m.
utomlands E abroad. T im
Auslande. F à l’étranger. S en

el extranjero.

utomordentlig E exceptional,
extraordinary. T
aussergewöhn-lich. F exceptionnel,
extraordinaire. S excepcional,
extraordinario.

utreda undersöka. E inquire into,
investigate. T untersuchen.
F enquêter. S estudiar, examinar,
utredning undersökning. E
investigation, inquiry. T
Untersuchung f, Klarlegung f. F
enquête f. S estudio m, examen
m.

utrikeshandel E foreign trade.
T Aussenhandel m. F commerce
extérieur m. S comercio
exterior m.

utrymme E space, room. T Platz
m, Raum m, Ausmass n. F
espace m, place f. S espacio m.
utsikt E prospect, chance. T
Aussicht f. F perspective m,
chance f. S perspectivas pl.

utskottsvaror varor som på
grund av fabrikationsfel eller av
annan orsak ej fått avsedd
kvalité eller önskat utförande.
E damaged goods. T
Ausschusswaren pl. F marchandises de
rebut pl. S géneros de ocasión pl.

utskriva E make out, write out.
T ausschreiben. F rédiger,
dresser. S redactar, otorgar,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0223.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free