- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
250

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: Business and Economy, Dictionaries, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Engelskt register - call upon ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

250 engelska



call upon: söka
campaign: kampanj
canal: kanal
cancel: annullera,
hära, inhibera,
avskriva, uppsäga
cancellation:
annullering
capability: duglighet
capable: skicklig,

duglig
capacity:
prestationsförmåga, kapacitet
capacity to pay:

betalningsförmåga
capital: kapital
capital account:

kapitalkonto
capital goods:
kapitalvaror
capitalism: kapitalism
capitalist: kapitalist
capitalize: kapitalisera
captain: befälhavare,

kapten
captain’s protest:

sjöförklaring
car: vagn
cardboard: papp
card-index: kortregister
care: noggrannhet,

omsorg
career: karriär
careful: omsorgsfull,
försiktig, noggrann
careless: slarvig,

vårdslös
carelessness: slarv
care of: care of
cargo: skeppslast, last
cargo vessel: lastfartyg
carriage: järnvägsfrakt,
frakt, transport, vagn
carriage paid:
fraktfritt, banfritt, franko

carried forward:

transport
carry: transportera,

befordra, frakta
carry into effect:

förverkliga
carry on: driva
carry out: utföra
carrying capacity:

lastförmåga
carrying out: utförande
carry out: verkställa
cartel: kartell
case: låda
cash: handpenning,
kontant, uppbära
cash account:

kassakonto
cash book: kassabok
cash discount:

kassarabatt
cashier: kassör,

kassörska
cashier’s department:
kassa

cashier’s office: kassa
cash in hand:
kassabehållning, kassa
cash on delivery:

efterkrav
cash on delivery mail
(C.O.D): postförskott
cash purchase:

kontantköp
cask: tunna
catalogue: katalog
cause: föranleda,
medföra, orsak
caution: varning,

varsamhet, försiktighet
cautious: försiktig,

varsam
cease: upphöra, sluta
cede: överlåta, avträda
centimetre: centimeter

certainly: onekligen,

säkert
certainty: säkerhet
certificate: certifikat,
betyg, attest, intyg
certificate of
measurement: mätbrev
certificate of origin:

ursprungsbevis
certification: attest
certified copy:

bestyrkt avskrift
certify: styrka,

attestera, bevittna
cessation: upphörande
cession: överlåtelse
chairman: ordförande
chamber of commerce:

handelskammare
chance: utsikt, chans,

slump, möjlighet
change: förändring,

förändra, byta
channel: kanal
character: egenskap,

karaktär
characteristic:
karakteristisk, utmärkande
characterize:
karakterisera, beteckna
charge: beskyllning,
avgift, beräkna,
debitera
charge(s): kostnad(er)
charge with: beskylla
charter: stiftelseurkund
charterer: befraktare
charter-party:

certeparti
chattels: lösegendom
c.i.f.: cif
cipher telegram:
chiffertelegram
circle: cirkel
circular: rundskrivelse,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:26:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hlex1971/0250.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free