- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
267

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Engelskt register - owner ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

267

engelska

owner: ägare, redare
ownership: äganderätt

pack: packa
pack (up): emballera
package: koll i
packet: bunt
packing: förpackning,

emballage
page: sida
paint: färga
pair: par

pamphlet: broschyr
paper: handling,

papper
paper goods:

pappersvaror
paper industry:

pappersindustri
paper-mill:
pappersbruk
par: pari

paragraph: paragraf
par of exchange:
parikurs
parcel: paket, parti,

post
parcel of goods:

varuparti
pardon: ursäkta
parent company:

moderbolag
parity: paritet
part: andel, del, roll,

sida
partial: partiell,

partisk
part(ial) delivery:

delleverans
part(ial) payment:
delbetalning

partially: delvis
participant: deltagare
participate in: deltaga
participation:

deltagande
particular: särskild
particularly: särskilt
part loads: styckegods
partly: delvis
partner: kompanjon,

medarbetare, delägare
partnership:

kompanjonskap
part-owner: delägare
part payment:

avbetalning
part with: avyttra
party: part
party entitled:
rättsinnehavare
passive: passiv
pass forward: överföra
pass over: förbigå
passport: pass
pasteboard: papp
patchwork: fuskverk
patent: patent
patent applied for:

patentsökt
patented: patenterad
patentee:
patentinnehavare
patent office:
patentverk
patent rights:

patenträtt
patience: tålamod
pattern: mönster,

modell
pawn: pantförskriva,
pant

pawnbroker:
pantlånare
pay: inlösa, betala,
bära sig

payable: betalbar
pay a dividend: utdela
pay a fine: böta
pay as you earn:

källskatt
pay a visit to: besöka
pay back: återbetala
pay duty on: förtulla
payee:
betalningsmottagare, remittent
payer: betalare
paying: inbetalning
payment: betalning,

likvid
pay out: utbetala
penal: straffbar
penalty: straff
per: per

per cent: procent
percentage: procenttal
percentage of profit:

tantiem
perfect: perfekt
perforate: perforera
perform: verkställa
performance: utförande
peril: risk
period: period
periodical: tidskrift
periodic (al): periodisk
period of limitation:
preskriptionstid
perjury: mened
permanent: ständig
permission: tillåtelse,

tillstånd
permit: tillståndsbevis,

tillåta, tillstånd
person: person
personal: privat
personal estate:

lösegendom
personal ledger:

reskontra
personally: person-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0267.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free