- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
271

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Engelskt register - refusal ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

271

engelska

refusal: vägran
refusal of payment:
betalningsvägran
refuse: refusera, avböja,

avslå, avfall
regard: betrakta,

hänsyn
regard as: anse
region: område
register: registrera,

register
Registered:

rekommenderas
registered letter:

rekommenderat brev
registered ton:

registerton
regret: beklaga
regular: regelbunden
regular customer:
stamkund
regular customers:

kundkrets
regulate: reglera
regulation:
bestämmelse, stadga
reimburse: återbetala,

gottgöra
reimbursement:
återbetalning
re-insurance:

återförsäkring
reject: tillbakavisa,

förkasta, kassera
reject as waste paper:

makulera
relation: förhållande
relationship: samband
release: befria
reliable: tillförlitlig
rely on: lita på
relinquish: avstå från
reload: omlasta
remain: restera, återstå
remainder: återstod, rest

remaining stock:

restlager
remark: anmärkning,

anmärka
remember:

komma ihåg
remind: påminna
reminder:

påminnelse, kravbrev
remit: remittera, sända
remittance: remissa,
likvid
remnant: slump
remuneration:

ersättning
remunerative:
vinstgivande, lönande
render an account:

redovisa
renew: prolongera,

förnya
renewal: omsättning
renounce: avstå från
rent: hyra
rental: hyra
reorganize:

omorganisera
reorganization:

omorganisation
repack: ompacka
repair: reparera
repair (s): reparation
repay: återbetala
repayable: återbetalbar
repayment:

återbetalning
repeat: upprepa, förnya
repeat order:

efterbeställning
replace by: ersätta
reply: svara, svar
report: rapportera,
rapport, meddela,
utlåtande
represent: represen-

tera, företräda
representation:
representation
representative:
representant, ombud
reputation: rykte
request: anhållan,
begära, anmoda,
infordra
require: fordra,

begära, behöva
required: erforderlig
requirement: fordran,

behov
resale: återförsäljning
reserve: reservation,
reservera, förbehåll,

förbehålla
reservation:
reservation, förbehåll
reship: vidarebefordra,

omlasta
reshipment: omlastning
resign: avgå
resources: tillgångar,

resurser, medel
respect: hänsyn
respectable: solid
respective:
ifrågavarande, respektive
respite: anstånd, frist
respite for payment:
betalningsanstånd
responsibility: ansvar
responsible: ansvarig
rest: återstod, rest
restrict: inskränka
restriction: restriktion
result: resultat, följd,

utbyte
resume: återknyta
retail business:
detaljhandel
retail dealer:
återförsäljare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0271.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free