- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
276

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Engelskt register - tender ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

276 engelska



tender: erbjudande,

erbjuda, offert, anbud
tenor: lydelse
term: termin
terminable: uppsägbar
termination: slut
term of notice:
uppsägningstid
terms:
försäljningsvillkor, villkor
terms of contract:
kontraktsvillkor
terms of payment:
betalningsvillkor
terms of sale:
försäljningsvillkor, köpevillkor
territory: distrikt,

område
test: prova, prov
testify: vittna
testimonial: vitsord
text: ordalydelse, text
textiles: textilier
thank: tacka
thankfulness:
tacksamhet
thanks: tack
thank you: tack
thickness: tjocklek
thing: sak

think: tänka, anse, tro
thinkable: tänkbar
thorough: grundlig
thought: tanke
threaten: hota
through bill of lading: [-genomgångs-konossement-]
{+genomgångs-
konossement+}
through freight:

genomgångsfrakt
through-rate:

genomgångsfrak t
Thursday: torsdag
time: tidpunkt, tid

time bargain:
terminsaffär
time of credit:
kredittid
timetable: tidtabell
tinge: färgton
title: rättsanspråk,

rubrik
title deed:
åtkomsthandling
title-page: titelblad
to be forwarded: fvb
tolerance: tolerans
tolerate: tolerera
tone: färgton
tonnage: dräktighet,

tonnage
total: sammanlagd,

total, slutsumma
total amount:
totalsumma

total loss: totalförlust
total value: totalvärde
tow: bogsera
towage: bogserings-

avgift
trade: hantverk, yrke,
handel, handla, fack
trade agreement:
handelsavtal
trade bank:
handelsbank
trade boom:

högkonjunktur
trade mark:
fabriksmärke, varumärke
trader: köpman
trade register:

handelsregister
trade union:
fackförening
trade usage:
handelsbruk

transaction: transaktion
transfer: omlastning,

girering, överlåtelse,
överföra, girera,
överlåta
transferable: överlåtlig
transform: ombilda,
förvandla
transformation:
förvandling
transgression:
överträdelse
transit: transit
transit goods: transito-

gods
transit trade:

transitohandel
translate: översätta
transmarine:
transmarin
transmit: översända
transocean: transmarin
transport,
transportera, transport, frakta
tranship: omlasta,
omlast
transshipment:

omlastning
travel: resa
traveller’s cheque:

resecheck
traveller’s letter of
credit: resekreditiv
travelling expenses:

resekostnader
treasurer: skattmästare
Treasury bill:

skattkammarväxel
treaty: traktat, fördrag
tremendous: oerhörd
trial: prov

trial balance: råbalans
tribunal of commerce:

handelsdomstol
triplicate: triplikat
trouble: svårighet,
besvär

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0276.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free