- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
291

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tyskt register - Entschädigung ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

291

tyska

Entschädigung:
ersättning, gottgörelse,
kompensation,
skadestånd [-entschädigungsberechtigt: skadestånds-berättigad-]
{+entschädigungsberech-
tigt: skadestånds-
berättigad+}
entscheiden: avgöra
Entschluss: beslut
entschuldigen: ursäkta
Entschuldigung:
ursäkt

entsprechen: motsvara,

tillmötesgå
entstehen: uppstå
enttäuscht: besviken
Enttäuschung:

besvikelse
entwerten: makulera
Entwertung:
värdeminskning
entwickeln: utveckla
Entwurf: koncept, skiss,
utkast
Ereignis: händelse
erfahren: få veta, erfara,

röna, undergå
Erfahrung: erfarenhet
erfinden: uppfinna
Erfindung: uppfinning
Erfolg: framgång,

succé
erfolgen: ske
erfolgreich:
framgångsrikt

erforderlich: erforderlig
erforderlich machen:

betinga
erfordern: erfordra
erfüllen: fylla,
uppfylla

ergänzen: komplettera
Ergänzungsgebühr:

tilläggsavgift
ergeben: resultera i

ergiebig: vinstgivande
erhalten: erhålla,

mottaga
erhöhen: höja, öka
Erhöhung: ökning,

höjning
erinnern: påminna
Erinnerung:
påminnelse
erklären: förklara,

klargöra
Erklärung: förklaring
erkundigen: förfråga
sig om
Erkundigung:
förfrågan
erlauben: tillåta
Erlaubnis: koncession,

tillstånd, tillåtelse
Erlaubnisschein:
tillståndsbevis
erläutern: kommentera,
förklara
erleichtern: underlätta
erleiden: vidkännas,

undergå
ermächtigen:
bemyndiga
ermässigen: nedsätta,

reducera, sänka
Ermässigung:
nedsättning, reduktion,
sänkning
ermutigen: uppmuntra
ermöglichen: möjlig
göra

ernennen: utnämna
Ernennung: utnämning
erneuern: förnya,
omsätta

Erneuerung:
omsättning

Erneuerungsschein :

talong
eröffnen: öppna

Eröffnung: öppnande
Erlös: intäkt
Erörterung: diskussion
erreichen: räcka, uppnå
Ersatz: ersättning,

imitation
Ersatzanspruch:
ersättningsanspråk
Ersatzmann: suppleant
ersatzpflichtig:
ersättningsskyldig
erschwinglich:
överkomlig (pris)
ersetzen: ersätta, gott-

göra, sätta i stället
erst: prima
erstaunen: förvåna
Erstaunen: förvåning
erstklassig: förstklassig
erstreben: sträva
ersuchen: anhålla,

anmoda
Ersuchen: anhållan
Ertrag: avkastning,
behållning, intäkt,
utdelning, utbyte
erwägen: ta i
övervägande, överväga
Erwägung:
övervägande
erwähnen: nämna
erwarten: emotse,

invänta, vänta
Erwartung: förväntan
erweitern: utvidga
erwerben: förvärva
Erwerbsurkunde:
åtkomsthandling
Erwerbung: ackvisition
erwidern: återgälda
erzeugen: producera,

tillverka
Erzeuger: producent,

tillverkare
Erzeugung: produktion,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0291.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free