- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
294

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tyskt register - gegenzeichnen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tyska

294

gegenzeichnen:
kontra-signera
Gehalt: lön

Gehaltsansprüche (pl.):

löneanspråk
Gehaltsforderung:
löneanspråk
gehören: tillhöra
gehörig: vederbörlig
Geld: pengar, råd
Geldanlage:
penningplacering
geldlich: finansiell
Geldkurs: säljkurs
Geldmarkt:
penningmarknad
Geldstrafe: straff, böter
Geldwert:
penningvärde
Gelegenheit: tillfälle
gelingen: lyckas
gelten: gälla
geltend: gällande
geltend machen: hävda
gemäss: enligt
gemeinsam: gemensam
gemeinschaftlich:

gemensam
genau: noggrann, exakt
Genauigkeit:
noggran-het

genehmigen: godkänna,
justera

Genehmigung: gillande,

tillstånd
geneigt: benägen
Generalagent:
generalagent
Generaldirektor:

verkställande direktör
Generalversammlung:

bolagsstämma
geniessen: åtnjuta
genötigt sehen: se sig
nödsakad

genügen: räcka
genügend: tillräcklig
geraten: råka
gerecht: rättvis
Gerechtigkeit: rättvisa
Gericht: domstol
Gerichtsverfahren:

rättegång
Gerichtsverhandlung:

rättegång
geringer sein als:
understiga

geringere Qualität:

sämre kvalitet
geringfügig: obetydlig
gern: gärna
Gerücht: rykte
gesamt: sammanlagd
Gesamtsumme:
totalsumma, slutsumma
Geschäft:
affärstransaktion, affär, butik
geschäftlich: merkantil
Geschäftsabschluss:

affärs transaktion
Geschäftsbereich: fack
Geschäftsbericht:
styrelseberättelse
Geschäftsbrauch:
affärsbruk

Geschäftsbrief:
affärsbrev

Geschäftsfreund:
affärsvän

Geschäftsführer:
affärsledare
Geschäftsjahr:
räkenskapsår
Geschäftsleiter:
affärsledare
Geschäftsmann:
affärsman

Geschäftsmethode:

affärsmetod
Geschäftsreise:

affärsresa
Geschäftsreisende (r) :
handelsresande
Geschäftstätigkeit:
affärsverksamhet
Geschäftsverbindung:
affärsförbindelse
Geschäftszweig:
affärsbransch, bransch
geschätzter Wert:
uppskattat värde
geschehen: ske, hända
geschickt: duglig,

skicklig
Geschmack: smak
Gesamtbetrag:
totalbelopp
Gesamtverlust:
totalförlust

Gesamtwert: totalvärde
Gesellschaft: bolag,

samhälle
Gesellschaftskapital:

bolagskapital
Gesellschaftsvertrag:

bolagsordning
Gesetz: lag
gesetzlich: laglig
gesetzwidrig: olaglig
Gesichtspunkt:
synpunkt
gesondert: separat
Gespräch: samtal
gestehen: medge
gesucht: efterfrågad
gewandt: skicklig, van
Gewähr: garanti
gewähren: bevilja
gewährleisten:

garantera
Gewährleistung: hemul
Gewährschaft: hemul
Gewerkschaft:
fackförening

Gewerkschaftsverband:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0294.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free