Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tyskt register - stimmen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tyska
310
stimmen: rösta, stämma
Stimmenmehrheit:
röstövervikt
stimulieren: stimulera
stipulieren: föreskriva,
stipulera
Stockung: stagnation
stoppen: stoppa
stören: störa
stornieren: avbeställa
strafbar: straffbar
Strafe: straff
Strafe zahlen: böta
Strafporto: lösen
Streben: strävan
Streifband: korsband
Streik: strejk
streiten: tvista
Streit(igkeit): tvist
Streitigkeit beilegen:
bilägga en tvist
streng: sträng
strenggenommen:
strängt taget
Stück: stycke
Stückarbeit:
ackordsarbete
Stückgut: styckegods
Stückgüter (pl) :
styckegods
Stücklohn: ackordslön
Stufe: stadium, nivå
Stundenlohn:
timpenning
Stundung:
betalningsanstånd
Stundungsvergleich:
moratorium
Stütze: stöd
stützen: stödja
Submission:
entreprenad
Submissionsofferte:
entreprenadanbud
Subvention: subvention
subventionieren:
subventionera
suchen: söka
sukzessiv: successiv
summarisch: summarisk
Summe: summa, belopp
summieren: summera
Supplement:
supplement
Syndikus: juridiskt
ombud
Tabelle: tabell
Tadel: klander
tadellos: fullgod, felfri
tadeln: klandra, an-
anmärka
Tagebuch: diarium,
dagbok
Tageskurs: dagskurs
Tagesordnung:
föredragningslista
Tagespreis: dagspris
Tageszeitung: tidning
täglich: daglig
Talon: talong
Tantieme: tantiem
Tara: tara
Tarif: tariff
tätig: aktiv
Tätigkeit: verksamhet,
funktion, drift
Tätigkeitsjahr:
verksamhetsår
tatsächlich: effektiv
Tausch: utbyte
tauschen: byta
täuschen: svika
Tauschhandel:
byteshandel
Taxator: värderingman
Taxe: taxa
taxieren: taxera
Technik: teknik
Techniker: tekniker
technisch: teknisk
Teil: del
teilen: dela
Teilhaber: intressent,
kompanjon, delägare
Teilhaberschaft:
kompanjonskap
Teillieferung:
delleverans
teilnehmen: deltaga
Teilnehmer: deltagare
teilweise: partiell, delvis
Teilzahlung:
delbetalning
Telegramm: telegram
Telegrammadresse:
telegramadress
telegraphieren:
telegrafera
telegraphisch: per
telegram
Telephon: telefon
Telephongespräch:
telefonsamtal
telephonieren:
telefonera
telephonisch: per
telefon
Telephonverbindung:
telefonförbindelse
Tendenz: tendens
Termin: termin
Termingeschäft:
terminsaffär
teuer: dyr
teuer: dyrbar
Text: text
Textilien: textilier
Textilwaren: textilier
Tiefkonjunktur:
lågkonjunktur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
