- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
312

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tyskt register - überwachen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

franska

312

überwachen: övervaka
überweisen: girera,

överföra
Überweisung: girering,

remissa
überwinden: övervinna
überzeichnen:
överteckna
überzeugen: övertyga
Überzeugung:
övertygelse
üblich: normal, vanlig,

sedvanlig
übrig sein: restera,
återstå

Ultimo: ultimo
Ultimo (Ende) Mai:

ultimo maj
um ... herum: omkring
Umfang: omfattning,
omfång
umfassen: omfatta
umfassend: omfattande
umgehen: kringgå
umgehend: omgående
umher: omkring
umladen: omlasta
Umladung: omlastning
Umladungskosten:

omlastningskostnader
Umlauf: omlopp
Umlaufvermögen:

rörelsekapital
umpacken: packa om
umrechnen: omräkna
Umrechnungskurs:

omräkningskurs
Umschlag: omslag
Umsatz: omsättning
Umsatzsteuer: om-

sättningsskatt
umseitig: omstående
umsetzen: omsätta
umsonst: förgäves
Umstand:
omständighet, förhållande
Umtausch: utbyte
umwandeln:
konvertera, ombilda,
transformera
Umwandlung:
förvandling
umwerten: omvärdera
unabhängig:
oberoende

unabsichtlich:
oavsiktligt

unachtsam: oaktsam
unannehmbar:
oantag-iig

Unannehmlichkeit:

obehag
unbeantwortet:
obesvarad
unbearbeitet:
obearbetad

unbedeutend:
obetyd-lig

unbedingt: ovillkorlig
unbefriedigend:
otillfredsställande
unbefugt: obehörig
unbegrenzt: obegränsad
unbegründet:
omotiverad

unberechtigt: obefogad
unbeschädigt: oskadad
unbeschränkt:
obegränsad
unbeständig: ostadig
unbestätigt: obekräftad
unbestellbar:
obeställ-bar

unbestimmt: obestämd,
odeciderad

unbestreitbar:

onekligen
unbezahlt: obetald
unbrauchbar:
oanvändbar
undatiert: odaterad
undenkbar: otänkbar
uneben: ojämn
unentbehrlich:
oumbär-lig

unerhört: oerhörd
unerklärlich: oförklarlig
Unfall: olyckshändelse
unfrankiert: ofrankerad
ungeachtet: oavsett
ungedeckt: utan

täckning
ungeeignet: olämplig
ungefähr: ungefär, cirka
ungelegen: oläglig
Ungelegenheit:
olägenhet

ungenügend:
otillräcklig
ungerecht: orättvis
ungern: ogärna
ungesetzlich: olaglig
ungewiss: oviss
ungewöhnlich: sällsynt,

ovanlig
ungleich: olika
ungleichmässig: ojämn
Unglücksfall:
olyckshändelse
ungültig: ogiltig
ungültig erklären:
upphäva, annullera
ungünstig: ogynnsam
Unkosten (pl):
omkostnader
unleugbar: onekligen
unmittelbar:
omedelbar, direkt, genast
unmodern: omodern
unmöglich: omöjlig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0312.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free