- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
314

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tyskt register - Urkunde ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

franska

314

Urkunde: dokument,

handling, akt
Urlaub: semester
Ursache: orsak, motiv
Urschrift: original
Ursprung: ursprung
ursprünglich:
ursprunglig
Ursprungsbezeichnung :

ursprungsbeteckning
Ursprungsland:
ursprungsland
Ursprungszeugnis:

ursprungsbevis
urteilen: döma
Usance: usance, usans

Valuta: valuta
variieren: variera
verabreden: avtala
verabreden: vidtala
Verabredung: avtal
veränderlich:
fluktuerande,
föränderlig
verändern: förändra
Veränderung:
förändring

veranlassen: föranleda
Veranlassung:
anledning
veranstalten: anordna
verantwortlich:

ansvarig
Verantwortlichkeit:

ansvar
Verantwortung: ansvar
ver äussern: avyttra
Verband: förbund
verbessern: förbätrta

Verbesserung:
förbättring
verbilligen: nedbringa
verbinden: förena
verbindlich: bindande
Verbindung:
förbindelse
verbleien: plombera
Verbot: förbud
verboten: förbjuden
Verbrauch:
konsumtion, förbrukning
verbrauchen: förbruka
Verbraucher:
förbrukare, konsument
verbündet: allierad
verdienen: förtjäna
Verdienst: behållning
verdoppeln: fördubbla
Verein: förening
vereinbaren: avtala
Vereinbarung:
överenskommelse
vereinigen: förena
Vereinigte Staaten:
Förenta Staterna
Vereinigung:
sammanslutning, förening
Verfalltag: förfallodag
verfrachten: frakta
verfügbar: tillgänglig
verfügen (über etwas)

disponera
Verfügung: disposition,

förfogande
vergebens: förgäves
Vergleich: jämförelse,
kompromiss,
förlikning, ackord
vergleichen:
kollationera, jämföra,
förlika
Vergnügen: nöje
vergrössern: utvidga,
öka

vergüten: ersätta
Vergütung: ersättning,

arvode, gottgörelse
verhandeln: förhandla,
underhandla,
konferera
Verhandlung:
underhandling
Verhältnis: förhållande,

proportion
verhindern: hindra
verifizieren: verifiera
verjähren: preskribera
Verjährung:
preskription
Verjährungsfrist:
preskriptionstid
Verkauf: försäljning
verkaufen: sälja,

avyttra
Verkäufer (in): biträde,

expedit
Verkäufer: försäljare,

säljare
verkäuflich: säljbar
Verkaufsbedingungen:
försäljningsvillkor
Verkaufskurs: säljkurs
Verkaufslager:
sortiment
Verkaufsleiter:
försäljningschef
Verkaufsorganisation: [-försäljningsorganisation-]
{+försäljningsorgani-
sation+}
Verkaufspreis:
försäljningspris
Verkaufsrechnung:

försäljningsräkning
Verkaufswert:
saluvärde
verklagen: stämma
Verklarung:
sjöförklaring
verkürzen: förkorta

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0314.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free