- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
316

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tyskt register - Versicherungswert ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

franska

316

Versicherungswert:

försäkringsvärde
versiegeln: försegla
versöhnen: förlika
verspäten: försena
versprechen: lova
Versprechen: löfte
verstauen: stuva
versteckt: dold
Versteigerer: auktions-

förrättare
Versuch: försök
versuchen: försöka,

pröva
vertagen: ajournera,

uppskjuta
verteilen: distribuera,

fördela, utdela
Verteilung:
distribution, fördelning,
utdelning
Vertrag: avtal, fördrag,

kontrakt, traktat
Ver tragsbedingungen :

kontraktsvillkor
Vertragsbruch:
kontraktsbrott
Vertragsentwurf:
kontraktsförslag
Vertragspartner :

kontraktspart
Vertrauen: förtroende
Vertrauensstellung:

förtroendepost
vertraulich:
konfidentiell

vertreiben: avsätta
vertreten: representera,

företräda
Vertreter: representant,

ombud, agent
Vertretung:
representation, agentur
verursachen:
åstadkomma, förorsaka,

medföra
vervielfältigen:
duplicera

Verwahrung: förvar
verwalten:
administrera, förvalta, sköta
Verwalter:
administrator
Verwaltung:
administration, förvaltning,
styrelse, ledning
Verwaltungs-:
administrativ
verwandeln: förvandla
Verwandlung:
förvandling
verwechseln: förväxla
verweigern: vägra
Verweigerung: vägran
verwenden: begagna
Verwendung: bruk
verwirklichen:
förverkliga, realisera
Verwirrung: oreda
verwundern: förvåna
verzeichnen: anteckna
Verzeichnis:
förteckning
verzeihen: ursäkta
Verzeihung: ursäkt
verzichten: avstå från
Verzinsung: räntabiltet
verzögern: fördröja,

försena
Verzögerung: dröjsmål,

uppskov
verzollen: förtulla
Verzollung:
tullklare-ring

Verzug: dröjsmål
Verzugszinsen (pl):

överränta
via: via

vice versa: vice versa
Vierteljahr: kvartal

Vitrine: monter
Vize-: vice

volkstümlich: populär
Volkswirtschaftslehre:

nationalekonomi
voll: full

vollbringen: fullborda
vollenden: fullborda
vollendet: fullgod,

perfekt
Vollmacht: fullmakt
vollständig: total, full,
fullständig
Vollstreckung:

exekution
vollziehen: verkställa
Volumen: volym
vom ... ab: från och
med

vor allem: framför allt
vorantreiben: forcera
vorausgesetzt dass:

förutsatt att
voraussehen: förutse
Voraussetzung:
förutsättning
vorauszahlen:
förskottera
Vorauszahlung:
förskottsbetalning,
förskott
Vorausbezahlung:

prenumeration
Vorbehalt: reservation,
förbehåll
vorbehalten: reservera
vorbereiten: förbereda
vorbeugen: förebygga
vordatieren: antedatera
Vorderseite: framsida
Vordruck: formulär
Vorfall: händelse
vorführen: demonstrera
Vorführung:
demonstration

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0316.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free