- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
325

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Franskt register - bilan d'essai ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

325

franska

bokslut
bilan d’essai: rå balans
billet: sedel

billet à vue: a vistaväxel
billet du trésor:

skattkammarväxel
billet à ordre: revers
blâme: klander
blâmer: klandra
bloquer: spärra,

blockera
blocus: blockad
bobine: rulle
boîte postal: postfack
bon: obligation
bona fide: bona fide
bon de commande:

beställningssedel
bonne volonté:
beredvillighet
boni: bonus
bon marché: billig
bonté: godhet
botte: bunt
bourse: börsen
bourse de commerce:

varubörs
bourse de valeurs:

fondbörs
bousillage: fuskverk
boutique: affär
boutiquier:
butiksinnehavare
boycottage: bojkott
branche: bransch
branche de commerce:

affärsbransch
brevet (d’invention):

patent
breveté: patenterad
brevet en instance:

patentsökt
brise-glace: isbrytare
brochure: broschyr
brouillon: koncept

brut: brutto, rå

obearbetad
brut: rå
budget: budget
bulletin: bulletin
bulletin de commande:

ordernota
bulletin d’envoi:
följesedel
bordereau: slutsedel
bureau: kontor
bureau de petite
vitesse: godsexpedition
bureau de poste:

postkontor
bureau de
recouvrement: inkassobyrå
bureau du port:

hamnkontor
bureau principal:

huvudkontor
but: mål, syfte

cable: kabel
cabotage: kustfart
caché: dold
cachet: sigill
cacheter: försegla
caf: cif

caisse: kassa, låda
caisse d’épargne:

sparbank
caisse d’épargne
postale: postsparbank
caissier: kassör
caissière: kassörska
calcul: kalkyl,

beräkning
calculer: kalkylera,

räkna, beräkna
cale: lastrum

calendrier: kalender
camion: lastbil
campagne: kampanj
campagne de publicité:

annonskampanj
canal: kanal
candidat: sökande
capable: duglig
capacité:
prestationsförmåga, kapacitet,
duglighet
capacité de production:

produktionsförmåga
capitaine: befälhavare,
kapten
capital: kapital
capital-actions:
aktiekapital
capitaliser: kapitalisera
capitalisme: kapitalism
capitaliste: kapitalist
caractère: egenskap,
typ

caractériser: karakti-

sera, beteckna
caractéristique:

utmärkande
cargaison: skeppslast,
last

cargaison frigorifiée:

fryslast
cargo: lastfartyg
carnet de chèques:

checkbok
carrière: karriär
cartel: kartell
carte-lettre: kortbrev
carte postal: brevkort
carton: papp
cas d’urgence: nödfall
casse: bräckage
casser: kassera
catalogue: katalog
catégorie: klass
cause: anledning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0325.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free