- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
352

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Franskt register - transporter ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

franska

352

Spedition
transporter: frakta,

befordra
transport maritime:

sjötransport
transport aérien:
flygtransport
transport terrestre:

landtransport
travail: arbete
travail à forfait:
ackordsarbete
travailler: arbeta
travailleur: arbetare,

arbetsam
traverser: genomgå
trésorier: skattmästare
taxe de luxe: lyxskatt
tribunal: domstol
tribunal d’arbitrage:
skiljedomstol
tribunal de commerce:
handelsdomstol
trimestre: kvartal
troc: byteshandel
tromper: svika
trouver: skaffa, råka
trust: trust
type: typ

ultérieur: senare,

ytterligare
uniforme: jämn
unique: enastående
union: sammanslutning,

förbund, förening
union douanière:

tullunion
unir: förena
unité: enhet

unité monétaire:

myntenhet
universel: allsidig
urgent: brådskande,
angelägen
usage: kutym, sed, bruk
usage commercial:

affärsbruk
usagé: begagnad
usages commerciaux:

handelsbruk
usance: usance
user de: bruka
usine: fabrik, bruk
usuel: vanlig, sedvanlig
usure: ocker, slitage
utile: nyttig
utiliser: bruka, begagna
utilité: nytta

vacances: semester
vacant: ledig
wagon: järnvägsvagn,
vagn

wagon de
marchandises: godsvagn
vague: obestämd
vain: fruktlös
valable: vederhäftig,
giltig
valeur: valuta,

värdepapper, värde
valeur brute:
bruttovärde
valeur d’assurance:

försäkringsvärde
valeur marchande:
marknad s värde,
saluvärde
valeur monétaire:
penningvärde

valeur réelle: realvärde
valeur totale:
totalvärde
valide: gällande
validité: giltighet
vapeur: ångare
variable: föränderlig
variation: fluktuation
varier: variera,

fluktuera
variés: åtskilliga
vendable: säljbar
vendeur: biträde,

försäljare
vendre: omsätta, sälja,

avsätta
vendredi: fredag
vendre en solde:

realisera
venir: komma
venir à bout de:

övervinna
venir à échéance:

utlöpa
vente: omsättning,

avsättning, försäljning
vente forcée:
exekutiv auktion,
tvångsförsäljning
vente aux enchères:

auktion
vente en commission:
kommissionsförsäljning
vente exclusive:

ensamförsäljning
verbal: muntlig
vérificateur: kontrollant
vérification:
undersökning, revision
vérifikation des
comptes: siffergranskning
vérifier: justera, prova,

bevittna, verifiera
versement: inbetalning,
utbetalning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0352.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free