- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
381

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Spanskt register - responsable ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

381

franska

responsable: ansvarig
respuesta: svar
restitución: återbäring
restituir: återgälda
resto: rest, återstod,

slump
restos de existencias:

restlager
restricción: restriktion
restringir: inskränka
resultado: resultat,
följd

resultar en: resultera i
resumen: sammandrag,

översikt
retardar: fördröja,

försena
retardo: dröjsmål
retirar: återtaga
retornar: återsända
retribución: arvode
retroactivo: retroaktiv
retroceso:
tillbakagång
reunir: samla
reunirse: samlas
revalorizar: omvärdera
revendedor:
återförsäljare
reventa: återför-

säljning
revisar: kontrollera,
revidera, ompröva
revisión: revision
revisor: kontrollant
revista: tidskrift,

magasin
revista del mercado:
marknadsber ä ttelse
revocable: återkallelig
revocar: återkalla
riesgo: risk
rogar: anhålla
rollo: rulle
Roma: Rom

rompehielos: isbrytare
romper: avbryta
rotura: bräckage
rotular: etikettera
rótulo: skylt
rúbrica: rubrik
ruptura del contrato:

kontraktsbrott
Rusia: Ryssland
ruso: rysk
rutina: rutin

sábado: lördag
saber: veta
saco: säck
salario: lön
saldar: likvidera,
saidera, erlägga,
inlösa
saldo: restbelopp,

saldo, slump
saldo activo:
tillgodohavande
saldo acreedor:
kredit-saldo

saldo deudor: debet-

saldo
salir: resa, avresa,
avsättning, avgå
salvamento: bärgning
salvar: bärga
satisfacción:
belåtenhet, nöje
satisfacer:
tillfredsställa, uppfylla
satisfactorio:
tillfredsställande, fullgod
satisfecho: belåten,
nöjd

sección: avdelning
secretaría: sekretariat

secretario: sekreterare
sector: område
secuestro: kvarstad
secundario: oväsentlig
seguido: kontinuerlig
según: enligt
seguramente: säkert
seguridad: täckning,
säkerhet, försäkran
seguro: försäkring,
solid, vederhäftig,
riskfri
seguro de vida:

livförsäkring
seguro contra el paro: [-arbetslöshetsförsäkring-]
{+arbetslöshetsför-
säkring+}
seguro contra incendios:

brandförsäkring
seguro marítimo:

sjöförsäkring
seguro sobre el casco:

kaskoförsäkring
selección: urval, val,

sortiment
seleccionar: sortera.

utvälja
selecto: utvald
sellar: försegla,

stämpla
sello: frimärke, sigill,

stämpel
sello post al:
poststämpel
semana: vecka
semanal:
vecko-señal: handpenning,
signal

señalar: anmärka, peka
Señor: herr

sentido: riktning
sentir: beklaga
separado: särskild
separar: skilja
serie: serie, följd

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0381.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free