- Project Runeberg -  Handelslexikon med ordförklaringar och översättningar till engelska, tyska, franska och spanska /
385

(1971) [MARC] Author: Gunnel Rådahl, Stig Rådahl, Franz Helzel - Tema: France, Dictionaries, Business and Economy
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Spanskt register - válido ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

385

franska

válido: giltig
valioso: värdefull,

dyrbar
valor: valuta, värde
valor bruto:
bruttovärde
valor en el mercado:
marknadsvärde,
saluvärde
valorar: värdera
valor asegurado:

försäkringsvärde
valores: värdepapper
valor monetario:

penningvärde
valor nominal:

nominellt värde
valor real: realvärde
valor total: totalvärde
valuación: värdering
valuar: taxera
vapor: ångare
variable: föränderlig
variación: fluktuation
variar: fluktuera,
variera
varios: åtskilliga
vencer: övervinna,

förfalla
vendedor: försäljare
vender: sälja, omsätta,
avsätta

vendible: säljbar
vendido: slutsåld,
venir: komma
venta: försäljning,
omsättning,
avsättning
venta a comisión: [-kommissionsförsäljning-]
{+kommissionsför-
säljning+}
venta(s) anual(es):

årsomsättning
venta exclusiva:

ensamförsäljning
venta forzosa:
tvångsförsäljning
ventaja: fördel,
förmån, nytta
ventajoso: förmånlig
venta judical: exekutiv

auktion
venta total:
slutförsäljning, utförsäljning
ver: inse
verbal: muntlig
verificación: revision
verificación de
cuentas:
siffergransk-ning

verificar: revidera,

verifiera
via: via, väg

viajante:
handelsresande
viajar: resa
viaje: resa
viaje de negocios:

affärsresa
vice-: vice

viceversa: vice versa
viernes: fredag
vigente: gällande
vigilar: övervaka
vigor: giltighet, kraft
violar: överträda
visita: besök
visitar: besöka
vista: påseende, sikt
vista general: översikt
vitrina: monter
víveres: livsmedel
volumen: volym,

omfång
voluntario: frivillig
volver: återkomma
votación: omröstning,

röstning
votar: rösta
voto: röst
vagón: vagn
vuelta: återkomst,

retur, baksida
vuelta del año:
årsskifte

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 12:01:41 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlex1971/0385.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free