Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Orthographiske Anmerkninger, hvorudi Autors Skrive-Maade med Exempler af Metamorphosi forklares
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
291
Anmerkninger.
tvinge Sproget saaledes, at gisre lolnt til
Stiil. Hvorvel de udi Imitationen er gaaed for
vit, som gemeenligen steer, saa at, i Steden for at
Latinerne scette kun eet eller to Ord mellem
tivnni og scette de Tydste under
tiden en halv Snees, og, naar hine scette eet Vordnin
in. line, scette disse ofte fire paa eengang; ligesom
udi Navnene, i Steden for at de gamle Romere gave
sig tre Navne, saa give de Tydste sig undertiden
otte. Jeg forstaaer ikke det gamle Saxiste Sprog,
m«n jeg tvivler paa, at Dispositionen har vceret
udi deres Skrift som udi de nye Tydste Bsger.
Hvorudi hersker.
Somme strive hcersker, andre herdfker. Men,
som man skriver Herre, ikke Httrre eller Herde, saa
bsr D6i-iv9.tnin ogsaa vcere herske, ikke horste
eller herdfke.
Gaaed for vit.
Gaaed. Nogle strive gangen, ligesom i Steden
for saaet fangen. Ingen kcmd ncegte, at det er jo
got Dcmst, og at disse findes udi gode
gamle Boger; Men, som de aldeles ere komne af
Brug udi Talen, kand mange ikke lide dem udi
Skrift. Det samme er at sige om linp. ?Inr.
finge og ginge, thi om nogen vilde sige: Ginge I
derhen, i Steden for gik I derhen, vilde han der
udover blive beleed. Jeg strider derfor heller gaaee,
faaet,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
