- Project Runeberg -  Ludvig Holbergs Mindre poetiske Skrifter /
299

(1866) [MARC] Author: Ludvig Holberg With: Frederik Ludvig Liebenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmærkninger af Udgiveren - Metamorphosis

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

til pkozis. 299
thi her fattes Ovidii Geist, saavel som og det Latinske Sprogs
Overflødighed og Ziirlighed. Fornemme og lcerde Folk fandt stor
Behag i dette Poetiske Skrift, deels formedelst den artige Invention,
deels formedelst den reene og forstaaelige Poesie, deels og formedelst
Verkets Indrettelse, saasom det er en stedsvarende Kiede af Fabler,
saa at den ene hamger i den anden. Men gemeene Folk, som
allene seer efter Satyren, toge det op paa adskillige Maader efter
deres adskillige Humeurer. Strax derefter kom der et urimeligt og
gemeent Vers nd herimod fuldt udaf grove Invectiver.
Herudover var der mange, som vilde overtale mig til, at jeg
ikke skulde lade det gane uhcevnet bort, men, jo meere uforskammet
og grov Autor var i sit Vers, jo mindre holdt jeg ham vcerd at
besvare. Iblant de Ting, som han besvcerede sig over, var dette
det fornemmeste, at Folk blive lade og uduelige til deres Embede,
naar de lcefe, at de have deres Oprindelse af Dyr og Trceer, ret
ligesom det var at befrygte, at en Hoer-Karl, hvilken jeg har sagt,
at vcere kommen af en Gpg, stnlde derved blive doven og efter
laden til at bedrive Utugt, en Barberer der ved mindre sladeragtig,
og en Scholllsticns der ved meere fagtmodig. Det var saa langt
fra, at jeg af denne hans Grovhed kunde scette mig i Harnist, at
jeg ikke engang vilde tiltale som dog ofte har givet
mig Anledning dertil, endstipnt ivrigheden selv viste mig Middeler,
og mange tilskyndede mig alvorlig til at hcevne mig, Paa det at
denne Mands Dumdristighed ikke stnlde faae alt for stor Frem
gang, men jeg har faadan en Afstye for Trcette, at jeg heller vil
lide alting, end fyre Proces.
I Fortalen af dette Poetiske Skrift gav jeg tilkiende, at jeg
alvorlig arbeydede paa at holde Fred med det menneskelig Kion,
og havde nu stor Afstye for at skrive Satyrer meere. Nogle bildte
*) Uden Tvivl Phonixberg, som havde eftertrykt den forste og anden Deel
af Holbergs Comedier, hvorfor denne havde ladet en fatirist Dedication
til Phonirberg folge med den tredie Deel (fee L. Holbergs Comedier,
udgivne for det Holbergste Samfund, Bde Binds Side 275—77). Ogfaa
i Den Iydfke Feyde betcenkes Phonixberg, fee ncervcerende Binds
Side 244, Side 6. Af denne Bogtrykkers og Leilighedspoets Virtfomhed
giver Werlauff et interessant Billede i Hiftorifk Tidsfkrift, 3die
Rcekke, 2det Bind, 1860—63, Side 1-27, 259-60.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 20:01:15 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hlmindre/0307.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free