Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmærkninger af Udgiveren - Fire Skiemte-Digte. Zille Hans Dotters Gynaicologia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
359
til Fire Stiemte-Digte, Fortalerne, Side 118.
ste Scene: „Vender sig til Fruentimmeret, som skriger, -naar de
see den blotte Kaarde" ; Kirke-Historie, 1738, Side 914:
„Hans fripostige Taler lcegges ham til Roes, helst hans skarpe
Prædikener mod Fruentimmerets hvilke Tiid efter anden
opvorede til saa mange at de saae ud som hyye Trceer.
Men han udvirkede intet andet dermed, end at foroge Fruen
timmerets Lyst". Smlg. Birgitte Thotts Seneca, 1658, Iste
Paginerings Side 52, Dedicationen til „det Losiige Fruen-Timmer"
(i hele det Hvrige Skrift bruges kun Qvinde); I. S. Sneedorffs
samtlige Skrivter, Iste Bind 1775, Side 24-25: „Dsttrene
forstaae al den Haandgierning , som Fruentimmeret lcerer i Kwb
stcederne"; A. Schytte, Danmarks og Norges naturlige og
politiske Forfatning, Iste Bind, 1777, Side 627: „Da
tilbyd Fruentimmeret at vilde scelge deres Kostbarheder, for at
udlpse deres Konge". - Nonvellisten d. e. Journalisten;
smlg. Just Justesens Betcenkning foran Peder Paars, (1863,
Side 5): „En Antiqvarius ynkes over en Nouvellist, og tracterer
ham fom en Lceg-Mand". - Om det nu forceldede Sigelfe for
Sigende, Ud f agn fee ovenfor, Side 308, Anmærkningen til
Side 4, Linie 9—12.
Side 118, Linie 9—11: det lcerde Vers: l.auLibuß H Mn6iß
lumautia i-666imu8 exta He., fom Commentatores gierne ride
Grammatikerne udlede »atira eller »iNura af wnx, en
med forstjellige Frugter fyldt Skaal, en Blanding, og citere Vii-Zil.
6601-F. !I, 194-97. Smgl. ll, 83, der i Jens Justesens
Oversættelse, Throndhjem 1863, lyder saaledes:
„Af »atur, mcet, Du vil Satire derivere;
Ak, en Satiriker desvcer’ er sjelden mcet.
Af Sult han bider; men stal episk stemt man vcere,
Er mcet man, eller troer ret snart at blive det".
Af en vis Skoubo haves (paaviist af Conferensraad Werlauff) en
olBB6rtkUo cis oi-iZius, 1701, 4^.
Side 118, Linie 13—15: og gipre derved en brav lcerd
Mand, som Varro, Uroe for dets Skyld i hans Grav, ved at
stevne ham til Varro, bekjendt som Grammatiker, var
Ciceros Samtidige.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
