Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmærkninger af Udgiveren - Fire Skiemte-Digte. Zille Hans Dotters Gynaicologia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
380 Anmærkninger
lagde hun flet ode"; Kingos Aandelige Siunge-koors Iste Part,
1674, (1856, Side 78): „Lad Synden mig i Dag ey flet for
blinde"; Reenberg, 1714, (Poetiske Skrifter, Iste Binds Side
368): „Solens klare Skin vort Bye flet forvirrer"; ?o6tiea
(2det Vinds Side 48): „Endnu det ey forsvundet er saa gandske
flet af Minde"; Helts Poetiske Skrifter, 1759, Side 94: „Jeg
en Kicede fik af Guld, som fra min Hals flet ned til Jorden gik".
Side 144, Linie 10—13: Een heeder Nußieuß, Guds Ord
paa Noder fcetter, lcer at tilbede Gud i Form af Menuetter, han
meener, Bynnen er hos Gud i styrre Agt, naar den frembaaret er i
simpel Tripel-Tact.) Smlg. Moralske Tanker (1859), Side 312:
„Hvad som jeg drister mig frit til at censurere, ere visse Melodier,
som passe sig heller paa Springe-Dantze end paa Kirke-Sang";
og F. Horns ?o«8i6N8 Misbrug, 1731, Side 63: „Hvor
tand vel nogen ret til Andagt have sands, naar han stal synge i
en Marsch og Springe-Dands?"
Side 144, Linie 14, til Side 145, Linie 9: „Jeg tilstaaer,
det er smukt, naar Lcerde samlet ere, paa hpye Skoler dem at hore
disputere, osv.) See ovenfor, Side 331, Anmærkningen til Side
71, Linie B—l2.
Side 144, Linie 22: En DruBuB jo maa selv opvaagne af
sin Dvale.) Smlg. Peder Paars, 2den Bogs 3die Sang, Vers
102: „En Drufus selv sligt Skraal af Sovne kand opvcekke",
som i Anmærkningen paralleliseres med luvenals 3die Satire, Vers
237—38, der i Fibigers Oversættelse lyder saaledes:
„Standsede Kvceg og Drivernes Skjcelden
kunne en Drusus, eu Sallhund selv hvert Vlun jo berove".
Keiser Claudius (Tiberius Claudius Drusus Ccesar) var bekjendt
for sin Sovesyge (Bu6ton. ciuucl. e. 8 33). Hertil alluderer
Holberg ogsaa i sit Universitetsprogram 1720 (Hpybergs
Noldki-ssiana, Side 86); lid. I, 3; lid. IV, 20.
Side 144, Linie 23—33: naar man horer, at den heele
lcerde Tale . . . hensigter ikkun paa en gammel skimlet Glose;
... naar disputeres ... om Grceste Tofler og om gamle Romer’
Skoe.) Smlg. Just Justesens Betcenkuing over Peder
Paarses Historie (1863, Side 13): „Om I ville vide ret,
Messieurs, hvad orkeslose Menneskers Skrifter ere, og uden For
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
