Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
234
sverige
skapende digteriske indsats, dens uforlignelig
levende illustrationer — hele denne verden av
mægtig tanke og troskyldig barnegodhet, av
sublime digtersyner og grotesk humor, av
ubøielig skapervilje og selvforglemmende
heltemod, hvilken gjenlyd fik den?
Dr. Hedén fortæller det.
Surhet. Eller taushet.
Bare en tre-fire stemmer løfter sig, bare
tre-fire kritikere som prøver å forstå, å gå ind i
Ludvig Nordstrøms forestillingskreds og gi en
objektiv vurdering av den.
Erik Hedén, Christian Günther, vel også
John Landquist i Sverige.
Carl Gad i Danmark, som også straks
oversatte boken til dansk, et dristig, fortjenstfuldt
tiltak.
Hvordan blev det lønnet? Danskerne var
vel våkne?
o
A nei, du. Samme mangel på gjenlyd, samme
•lammende taushet.
Men vær tryg. Den oversættelsen er ikke
gjort forgjæves. Dens tid kommer. Dårligere
står det ikke til i Danmark.
Og Norge?
Jeg vet ikke. Jeg har ikke fulgt med i disse
månederne, siden boken kom ut.
Men du og jeg er norske, Sancho Panza,
■det får gjælde!"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
