- Project Runeberg -  Sakuntala, Skuespil i syv Optrin af Kalidafas /
61

(1845) [MARC] Translator: Martin Hammerich
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kongen (faaer Vie paa Sakuntala). Men Qvinden der?
,10. Hvo er hiin Morede Qvinde,
som sin yndighed halvt sordolger, —
Mellem Eneboerne lig en
Lovsprings-Qvist mellem gule Blade?
Dorvogteren. Nysgjerrig famler min Tanke og kommer ikke videre.
Men hendes Skikkelse er deilig at see til.
Kongen. Lad saa vare! Man bor ikke scrste Die paa Nistens Hustru.
Sakuntala (med Haand paa Brystet, for sig). Hjerte, hvorfor banker
Du? Kom Din Herres Kjccrlighed ihu og var stcvrk!
Huusprcrsten (trceder stem). Her staae Eneboerne, hadrede efter Gja-
sterettens Bud. De have Wrinde fra deres Larer; Kongen hore det.
Kongen. Jeg er opmærksom.
Eneboerne (med oploftcde Hccnder). Var seirrig, Konge!
Kongen. Zeg hilser Eder alle!
Eneboerne. Dig skee, hvad Du attraaer!
Kongen. Er de Netfardiges Bod uanfagtet?
Eneboerne
111. Hvo tor anfagte de hellige Skikke,
faalange Du er de Frommes Vagt?
Mens Solen skinner med glodende Straaler, -
hvor kan da Morkningen falde paa?
Kongen. Jeg hedder jo ikke Konge for Intet. Men den hellige
Kanvas, lever han vel og lykkeligt, til Held for Verden?
Eneboerne. De Fuldkomne raade selv for deres Lykke. Han sporger
forst til Dit Velgaaende, og derpaa lader han Dig sige: —
Kongen. Hvad er den Helliges Befaling?
Sarngarsvas. „ A t D u efter gjensidigt Lofte tog denne min Datter
tilagte, deri har jeg med Glce.de samtykket. Thi
112. Da Du er navnet som den Forste blandt Wdle,
Sakuntala som Dyd i Menneskelegem,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:29:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hmsakuntal/0081.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free