Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - TREDJE AFDELNINGEN
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ÖFVERGÅNGS-REFORMER
223
Lagöfverträdelser och brott äro yttringar af
antingen lagarnas föråldrade oändamålsenlighet eller
missriktade samhällsförhållanden. Hela nu varande
rättsväsen lär äfvenledes dömd till sin vissa undergång.
Lagen är enligt Quiding pingenting annat än
en mer eller mindre provisionel anvisning öfver
iakttaganden, som sammanlefnaden anses fordra, en
promemoria eller minneslista, som ingalunda vill anses
ofelbar eller tilltvinga sig gudomlig vördnad, fast
hällre medgifver sin otillräcklighet och får bindande
kraft allenast därigenom, att folket, som gaf sig denna
lag, inser dess föreskrifters sanning och
ändamålsenlighet (samt förty skulle äfven utan densamma, om alla
detaljer kunde hållas i minne, sammanlefva som sig
bör. Öfverträdelse af en sådan lag är både för dess
och människans ofullkomlighet lätt möjlig, men
innebär ingenting himmelsskriande eller nesligt, utan
härleder sig oftast lik hvarje annan den mänskliga
svaghetens yttring från bristande lefnadskonst och
uppmärksamhet, är således en förlåtlig distraktion, som
drabbar svårast lagbrytaren själf genom den smärta
han måste känna öfver sitt fel, hälst om det haft
skadliga följder, och öfver den möjliga förlusten af
medborgerligt förtroende, hvadan ock han skall vara den
första att erkänna sin negligens och föresätta sig
noggrannare framtida uppmärksamhet på sig själf.
Han har brutit lag, begått brott, om man så vill, men
han är därför icke brottslig i detta ords vanliga
mening, och han{5 brott, om det så skall kallas, kan icke
vara större eller mindre. Skall en lagöfverträdelse
straffas, så måste konsekvent alla straffas, och den ena
förtjänar icke större straff än den andra. Men straff
är något, som ’icke hör till det välbestälda samhället.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
