- Project Runeberg -  Homeros' Iliad /
336

(1912) [MARC] Author: Homeros Translator: Erland Lagerlöf
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nittonde Sången. Achilles försonad

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

att af de troiske män drogs rustningen af på Patroklos,
utan den mäktige gud, som föddes af lockiga Leto,
slog honom främst bland de stridande ned och gaf äran åt

Hektor.

Vi, ja vi kunde väl springa i kapp med den stormande västan,
hvilken man säger är lättast på fot, men för dig, o Achilles,
stadgade ödet, att falla du skall för en gud och en dödlig.

När han så vidt hade talt, Erinnyerna hämmade målet.
Suckande svarade då snabbfotade hjälten Achilles:

»Xanthos, hvi siar du döden för mig? Det behöfver du icke.
Själf till fullo jag vet, att min lott är att falla i Troja,
fjärran från fader och moder huld. Men jag hvilar ej ändå,
innan jag tumlat med troerna om, tills de ledas vid striden.»

Sagdt, och han skriande styrde nu främst sina stampande

hästar.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 27 13:26:30 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/homeoili/0348.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free