Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tjugutredje Sången. Kämpaspel vid Patroklos' likfärd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lade Peliden i kretsen nu fram en den yppersta stridslans
jämte en kittel, af elden ej rörd och med blomstersirater,
och som en oxe var värd, och fram spjutkastarne trädde.
Upp Atriden då stod, vidt härskande drott Agamemnon,
upp stod Meriones ock, Idomeneus’ väpnare gode.
Tog då till orda bland dem snabbfotade hjälten Achilles:
»Atreus’ son, vi ju veta, hur högt du står öfver alla,
och att du både i kraft och i spjutkonst är den förnämste.
Därför må yppersta priset du själf hemföra till skeppen,
men åt den käcke Meriones se’n må vi lansen förära,
därest det likar dig så, ty för min del önskar jag detta.»
Sade och bifall fick af männernas drott Agamemnon
och åt Meriones lansen nu gaf, men den bålde Atriden
räckte sin härold Talthybios strax det prunkande priset.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
