Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - annbok ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
arbete
ant var d||a1 tr über|antworten, -liefern,
•geben, -ande Überjantwortung,
-lie-ferung f.
antyd||a tr andeuten, -an -, -ning
An-deutung /. -nings|vis adv
andeutungs-weise.
antag Anzug m, -a it r heranziehen, -ande,
vara i /«•< im Anzüg[e] sein; jfr antag.
antänd||a tr anzünden, anstecken. <~s
sich entzünden, in Brand geraten, Feuer
fangen, -bar a entzünd-, brenn|bar.
-barhet Entzünd-, Brenn|barkeit /.
-ning -en -ar Ent-, An|zündung,
Ansteckung /.
anvis||a tr anweisen, -ning -en -ar
Anweisung/.
använd|’a tr an- ver|wenden, gebrauchen,
benutzen, verwerten, (nedlägga)
aufwenden, -bar a an-, ver|wendbar,
brauchbar, -barhet -en An-,
Ver|wendbarkeit, Brauchbarkeit/, -ning An-,
Ver|wendung, Benutzung, Verwertung /,
Gebrauch in.
anvärv|la tr anwerben. -ning
Anwerbung ’f.
ap|a ’l. -an -or Affe m. II.’, se
efterapa.
apaktig a affenartig, affisch, -het ’en
-er äffisches Wesen.
apanage •( -[r] Apanage f, Leibgedinge
n, Jahresgehält n, Zivilliste /.
apati -[e]n Apathie, Teilnahm-,
Gefühl|losigkeit /. -Sk a apathisch.
aplel -ein -lar Apfelbaum m. -grå,
-kastad a apfelgiau, geapfelt. -sin
-en -er Apfelsine f. -trä
Apfelbaumholz n.
Apenninerna // npr die Apenninen.
ap||eri -[e]t -er Äfferei f. -hona
Affenweibchen », Äffin f. -lik a affen|artig-,
-mäßig.
aplomb -en Aplomb m, Sicherheit /,
Nachdruck 7«.
apo||kryfisk a apokryph[isch]. -logi -[f]n
•er Apologie, Verteidigungsrede/,
-piek-tisk a apoplektisch. -plexi -[e]n -er
Apoplexie/, Schlagfluß m.
apost||el -ein -lar, Apostel, Sendbote m.
-la| gärningar (na) die Apostelgeschichte.
-la|hästar, färdas med <~na auf
Schusters Rappen reiten, -olisk a
apostolisch.
apostrof -en -er Apostroph m,
Auslassungszeichen n. -era’ tr apostrophieren.
apotek -et - Apctheke /. -are -n •
Apotheker m. -s|vara Apothekerware /.
apoteos -en -er Apotheose, Vergötterung
apparat -en -er Apparat m.
apparelj -en -er Geräte //. -gymnastik
Gerät|turnen n, -Übungen pl.
apparition -en -er Apparition,
Erscheinung /.
appell -en -er ï. (signal) Appell m. 2.
(vad till högre domstol) Appellation,
Berufung /. -ant -en -er Appellant,
Berufungskläger m. -ations j domstol
Ap-pellations-, Berufungs|gericht 11. -era1
itr appellieren, Berufung einlegen.
appendix -et • Appendix, Anhang m.
applicera’ t r applizieren, anbringen,
-ka-tion -en -er Applikation f»
applåd -en -er Applaus, Beifall m,
Beifallklatschen n. -era’ tr, <-" ngn e-in
applaudieren el. Beifall klatschen, e-n
beklatschen.
apportera1 tr apportieren, herbeibringen,
holen.
appret||era1 tr appretieren, zurichten.
-ering -en, -yr -cn -er Appretur,
Zurichtung /
approber||a1 tr approbieren, gutheißen.
-ing -en -ar Approbation /.
approximativ a approximativ, annähernd.
aprikos -en -er Aprikose /. -träd
Aprikosenbaum m.
april jn April m. Narra <*• in den April
schicken, -väder Aprilwetter n.
apropå adv o. prep apropos, da fällt mir
ein, <*• hans förslag- betreffs seines
Vorschlages, zu seinem Vorschlage.
apter||a’ tr aptieren, anpassen, -ing -en
-ar Aptierung, Anpassung /.
aptit -en Appetit m, Eßlust /. -lig a
appetitlich, schmackhaft, -retande a
appetitreizend.
ar -et o. -en • Ar n (in].
arab -en -er Araber m. -esk -en -er
Arabeske /.
Arabien n npr Arabien n.
arab||isk a arabisch, -iska -n Arabisch
n. -kvinna Araberin /.
arbet||a’ tr o. itr arbeiten. — (Med adv
o. prep) i~> av abarbeiten, ^ bort
wegarbeiten, entfernen, r~> emot med
händer -vch fö’tter sich mit Händen und
Füßen dagegensträuben, ^ sig’ fram
sich hervorarbeiten, (bildl.) sich
durchschlagen, <^ för pengar für Geld
arbeiten, för dagspenning um Tagelolm,
f^’sig genom snön sich durch den
Schnee durcharbeiten, <~> hos ngn bei
e-m arbeiten, ;—• i trä, i åkern in Holz,
auf dem Felde arbeiten, -— ihjäl sig
sich totarbeiten, sich zu Tode arbeiten,
r* ihöp zusammenarbeiten, <—• sig’ in i
ett ämne sich in e-n Gegenstand [-[hin]einarbeiten,-] {+[hin]-
einarbeiten,+} sich mit e-m Gegenstande
vertraut machen, /*» 6m umarbeiten,
<~ per styck auf Stück arbeiten, >~ på
en byggnad’, på ett verk, på beting
an e-m Bau, an e-m Werke, in (im)
Akkord arbeiten, t+* på att dahin|arbeiten,
-streben, -wirken daß, <~> sig till
erarbeiten. <*> ündan, itr tüchtig arbeiten;
tr fertig bringen el. bekommen, ’i~> ïtpp
emporbringen, heben, verbessern, •*• sig
i’ipp, i’ipp sig sich empor-,
herauf|arbeiten, <-^ sig ut sich heraus-,
hinaus|ar-beiten, <~ tit sig sich ab|arbeiten,
-quälen, -schinden, <~> åt ngn für e-n
arbeiten, -ar|bostad Arbeiterwohnung /.
-are -n - Arbeiter m. -ar|kvarter
Arbeiterviertel n. -e -t -n Arbeit /,
(litterärt verk) Werk n. ~> på ngt Arbeit
an etw. (dat.), hava **> hos arbeiten
bei, gå till sitt rw (taga itu därmed) an
die Arbeit gehen, sich an die Arbeit
machen, gö’ra ngn mkt t~> äv. e-m viel
zu schaffen machen, vara tender <~* in
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
