Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - blekblå ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bokhandlare
bondkvinna
lare Buchhändler m. -hylla
Bücher|brett, -gestell, -regal «. -hållare 1.
(bokförare) Buch|halter, -führer m. 2.
(komniis) Kommis, Handlungsgehilfe tn.
-hålleri -et Buch|führung, -halterei /.
-kännare Bücherkenner m.
-kännedom Bücher|kenntnis, -kunde f. -lig
a Buch-, t. e. —’ lärdom
Buchge-lehrsamkeit /. -lunta Scharteke /,
Schmöker m. -låda Buchhandlung /.
-lådspris Ladenpreis m. -makare
Büchermacher M. -mal Bücherwurm m.
-marknad Büchermarkt m. -märke
Lese-, Buch|zeichen n. -na1 itr
matschig el. molsch werden, molschen.
-ollon Buch|ecker, -eichel f. -pärm
Einbanddecke /. -rygg Buchrücken (//
Bücherriicken) m, -räkning
Bücherrechnung f. -samling Buchersammlung
/. -Skuld Buchschuld /. -skåp
Bücherschrank m, -slut Bücherabschluß m.
-spänne Bücherschloß n.
bokstav -en -er Buchstabe[n] m. Efter
<~en nach dem Buchstaben, -era’ tr
o. itr buchstabieren, -ering -en -ar
Buchstabieren n.
bokstavlig a buchstäblich. Taga i <~
bcmärkrlse buchstäblich, nach dem
Buchstaben nehmen.
bokstavs|iföljd Buchstabenfolge /. / ~
nach der B., in alphabetischer Ordnung.
-gåta Buchstabenrätsel «. -mening
buchstäblicher, wörtlicher Sinn,
-ordning Buchstabenfolge /. -räkning
Buchstabenrechnung f. -skrift
Buchstabenschrift /.
bok||ställ -et • 1. Büchergestell n. 2. (att
vid läsn. ställa en bok på) Lesepult n.
-synt a belesen, -synthet -t n
Belesenheit /. -titel Buchtitel m. -tryck
Buchdruck m. -tryckare Buchdrucker
m. -tryckarkonst Buchdruckerkunst
f. -tryckarsvärta Buchdruckerschwärze
f. -tryckeri Buchdruckerei /. -trä
Buchenholz «. -träd Buche /. -vett
Buchgelehrsamkeit f. -vurm
Büchernarr, Bibliomane m. -vurmeri
Bücher-narrheit, Bibliomanie /. -vän
Bücherfreund m.
bola1 itr buhlen.
bolag -et - Gesellschaft /. Bilda ~> e-e
Gesellschaft bilden el. grunden, ingå
r*> med ngn sich mit e-in assoziieren,
gemeinsam mit e-m ein Geschäft
grunden, -s|kontrakt Gesellschaftsvertrag
m. -s|man Gesellschafter m.
-s|ord-ning, -s]regler Gesellschaftsordnung/,
Satzungen el. Statuten //e-r Gesel schaft.
-s|räkning Gesellschaftsrechiumg/.
-s|-stämma Generalversammlung f.
bolare \i - Buhler m.
bold|e -en -ar Geschwür «.
boleri -et Buhlerei /.
bolin -en -er Boleine, Bulin[e] f.
boll -en -ar Ball m. -a1 I. itr Ball
spielen. II. <~> sig- sich ballen, sich
anbal-len. -kastning, -spel Ballspiel n.
-spelare Ballspieler m.
bolm||a’ itr qualmen, dampfen, F
schmauchen, -ört schwarzes Bilsenkraut n.
bolst|er -ern -rar Federbett «, (somtäcke)
Ober-, Deck|bett «. -var (tyg)
Bett-Zwillich m, (överdrag) Bettüberzug tn.
bom -men -mar 1. (stock, stång) Baum,
Sperr-, Schlag|baum, Riegel, (gymn.)
Querbaum m. Inom lås och <~ hinter el.
unter Schloß und Riegel. 2. (skott,
kast som ej träffar) Fehlschuß,
Fehlwurf m. Skjuta — fehlen, fehl-,
vorbei-, daneben |schießen, slå ~
(kägelspel) e-n Pudel el. e-e Ratze schieben.
bomb -en -er Bombe f. -ar derå’ t r
bombardieren, -ardemang ’et -[er]
Bombardement n. -ardering -en -ar
Bombardierung f. -asin, se -asäng:
-äst -en Bombast, Schwulst m.
-as-tisk a bombastisch, schwülstig, -asäng
•en -er Bombasin m. -attentat
Bomben |attentat n, -anschlag -»t. -fast, -fri
a bombenfest.
bom||ma1 I. tr (med bom stänga) <~> [ff r,
igen, till] verriegeln, verrammeln. II.
itr, se skj’uta, slå bom under bom 2.
-olja Baumöl «. -pengar Weg-,
Brük-ken|geld n.
bomull -en Baumwolle f. Av <*>
baumwollen, -s|band baumwollenes Band.
-s|fabrik Baumwoll[en]fabrik /.
-ä|garn Baumwoll[en]garn n. -s|klänning
baumwollenes Kleid, -s|krut
Schießbaumwolle f. -s|lärft Baumwollzeug
n, Se irting m. -s|sammet [-Baumwol-lensam[me]t-] {+Baumwol-
lensam[me]t+} m. -s|spinneri
Baumwollspinnerei f, -s|strumpa baumwollener
Strumpf, -s | tråd Baumwoll[en]zwirn m.
-s|tyg Baumwoll[en]zeug n. -s|vadd
Baumwoll[en]watte /. -Sjväv [-Baumwoll[en]zeug-] {+Baum-
woll[en]zeug+} n.
bomärke Handzeichen n, (på hus)
Haus|marke f, -zeichen n.
bona1 tr 1. (golv) bohnen, bohnern. 2. <—
öm schützen, versehen, umgeben.
bonbon - - Bonbon m o. n.
bond||advokat, se brännvinsadvoÅzat,
-aktig a bäu[e]risch, bauernhaft.
-ak-tighet -en -er bäurisches Wesen, -basse
Bauer[n] |tölpel, -bengel m. -blyg a
bäurisch schüchtern, blöde, -blyghet
bäurische Schüchternheit, Blödigkeit /.
-bröllop Bauernhochzeit f. -by
Bauem-dorf ». -bö a Sau-, Pferde|bohne f.
-dryg a bauernstolz. -dryghet
Bauernstolz m. -dräkt Bauerntrachty. -dräng
Bauernknecht m. -e -en bönder Bauer m,
•e|krig Bauernkrieg m. -e|stånd
Bauernstand ;«. -e|vän Bauernfreund m.
-fason Bauernsitte f. -flicka
Bauernmäd-chen n. -folk Bauersleute //,
Bauern-volk n. -fangare Bauernfänger m.
•förstånd gesunder Menschenverstand.
-gösse Bauern | junge, -bursche m. -grann
a bunt, grellbunt, überladen mit Putz.
-gubbe alter Bauer, -gumma (alte)
Bäu[e]rin, -gård Bauern|hof tn, -gut «.
-hus Bauernhaus n. -hustru Bäuerin,
Bauersfrau f. -jänta Bauernmädchen
«. -kaplan Landpfarrer m. -koja
Bauernhütte /. -kvick a % robwitzig,
-kvickhet Bauernwitz m. -kvinna
Bäu[e]rin, Bauersfrau f, Bauernweib »,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
