Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - eftertrav ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
eldpelare — 7:
Feuerung-/, -pelare Feuersäule/. -prov
Feuerprobef. -regn Feuerregen m. -rum
(vid ångmaskin) Feuer[ungs]raum w, (i
ett hus) heizbares Zimmer, -röd a
feuerrot, -sken Feuerschein m. -skrift
Flammenschrift /. -skyffel
Feuerschau-fel /. -Skärm Ofenschirm m.
Eldslandet n npr das Feuerland.
eldsjiljus [Kerzen-, Lampen] Licht n.
-laga Feuerflamme f.
eld||släckning Feuerlöschung1 /.
-släckningsapparat Feuerlösch j er, -apparat
m. -S|lankare Feuerländer m.
-sprutande a feuerspeiend, -stad Herd m,
Feuerstätte /. -stod Feuersäule f.
-s|vada Feuersbrunst f, Feuer n. -tång
Feuerzange /. -vapen Feuerwaffe f.
elefant -en -er Elefant m. -bet|e -en
-ar Elefantenzahu m. -orden
Elefantenorden -tu.
eleg|lans -en Eleganz /, feiner Geschmack
m. -ant a elegant, geschmackvoll,
gewählt, -i -[e]n, -er Elegie /. -isk a
elegisch.
elektor -n -er Wahlmann m. -8 j val
Ur-wähl /.
elekt||ricitet -en Elektrizität/,
-ricitets|-maskin Elektrisiermaschine /.
-rici-tets|verk Elektrizitäts-, Kraft|werk n.
-riker -« - Elektriker m. -risera1 tr
elektrisieren, (bild.) anfeuern, begeistern.
-risering -en -ar Elektrisierung/, -risk
a elektr.sch. -rolys -en Elektrolyse /.
-romagnet Elektromagnet m.
-rotek-nisk a elektrotechnisch, -rotypi -[<J«
Elektro-, Galvano|typie/.
element -et -[er] Element n. -arbok
Elementarbuch «. -arlärare (vid
klassiskt läroverk) Gymnasiallehrer, (vid
realskola) Realschullehrer, (lektor)
Oberlehrer m. -arläroverk (Klassiskt)
Gymnasium n, (realläroverk) höhere Schule
/, Oberrealschule, (med klassisk o. real
linje) Realgymnas um. <•- för flickor
höhere Töchterschule,
Mädchengymna-sium n. -arskola 1. = föreg. 2.
(förberedande skola) Elementar-, Vor|schule
/. -arundervisning Unterricht m ai
den Gymnasien und Realschulen,
höherer Schulunterricht m. -är a elementar.
elev -en -er Schüler, (på internat) Zögling
elevator -n -er Aufzug, Fahrstuhl,
Elevator m.
elfenben -et Elfenbein «. Av ~
elfenbeinern, -s]svärta Elfenbeinschwarz n.
elfte a elfte. För det ~ elftens. -del
Elftel n.
eli||dera1 tr aus|lassen, -stoßen, elidieren.
-minera’ tr eliminieren, wegschaffen.
elit en Eilte, Aus|wahl, -lese /. -kår
Elitekorps n.
elixir -et -[er] Elixier «, Heil-,
Lebens|-trank m.
eljes[t] adv sonst.
eller konj oder. Varken ... ~ weder
... noch, ~ också oder [auch], oder
aber, sonst.
ellip||s -en -er Ellipse /. -tisk a
elliptisch.
elri s|a -an -or Elritze/.
Elsa / npr Eise, Elsa, Elsbeth /.
Elsass n npr das Elsaß.
eisass]iare -n • Elsässer m. -isk a
elsäs-sisch. -isk|a -am -or Elsässerin /.
elv|a I. a (grundtal; elf. (Betr. sins. jfr
sras. med tre.} II. -an -or Elf/. III,
se ä va.
elyseisk a elys[ä]isch.
eländ|je -t -n Elend n. -ig a elend, -ig
het -en Elendig’keit/, Elend n.
emalj -en -er Schmelz t», Email(le) n
(./). -era1 tr emaillieren, mit Schmelz
überzi’ehen, -målning 1. (konst)
Emailmalerei /. 2. (tavla) Emailgemälde n.
-öga Glas-, Email |äuge «.
emancip||ation -en -er Emanzipation /.
-era’ tr frei-, los|mnchen, emanzipieren.
emball|iage -t -[r} Verpackung, Umhüllung,
Emballage f. -era’ tr verpacken,
um-hü’ llen, einballieren, -ering -en -ar
Em-ball|age, -ierung f.
embargo -t o. -n Embargo m («)•
Beschlagnahme /.
embarker||a’ L tr einschiffen. II. itr
sich einschiffen, -ing -en -ar
Einschiffung /.
embellera’ itr schöner werden, sich
verschönern.
emblem -et -[er] Emblem, Sinnbild,
Kennzeichen n.
embryo -t -n Embryo, Fruchtkeim /«.
emedan konj weil, da.
emellan I. prep zwischen, (ibland) unter.
Oss •«•’ sagt unter uns gesagt, <** fyra.
ö’gon unter vier Augen, mitt •*> in der
Mitte. II. adv dazwischen, -anat adv
bisweilen, mitunter, zuweilen, -ertid
adv o. konj inzwischen, unterdessen,
mittlerweile, (advers.) indessen.
emf||as -en Emphase /, Nachdruck m.
-atisk a nachdrucksvoll, emphatisch,
hochtrabend.
emigr||ant -en -er Auswand[e]rer(in),
Emi-grant(in) m (/). -ant|agent [-Auswan-d[f]rungsagent-] {+Auswan-
d[f]rungsagent+} m. -ation *en [-Auswand[e]rung,-] {+Aus-
wand[e]rung,+} Emigration ./". -era1 itr
auswandern, emigrieren.
emin|jens -en -er Eminenz f. -ent a
eminent, hervorragend, außerordentlich,
ausgezeichnet.
emir •<?« -er Emir m.
emm|a -an -or, -stol Lehnstuhl m.
emot prep gegen, (stridande mot) wider,
(till mötes) entgegen, (utmärkande
riktning av.) nach ., . zu, (rörelse fram mot)
auf ... zu. Mitt ~ [gerade]
gegenüber, ngt är ngn ~ etw. ist e-m
zuwider, ej hava, ngt <«•’ att göra ngt
nicht abgeneigt sein etw. zu tun. -se
tr entgegensehen (med dat.), erwarten.
-stå, se motstå, -taga, se taga emot,
-tagande -t Empfang m, (av personer
av.) Aufnahme f, (av saker av.)
Empfang-, Inempfang|nahme/’, -tagare -n
-Empfänger!m) m (/).
empirisk a empirisch, erfahrungsmäßig.
en, ett I. a (grundtal) ein eine ein, (självst.)
einer eine ein[e]s. En och en einzeln,
[immer] einer (eins) nach dem ändern,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
