Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - hålla ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hänvisning
hastkreatur
skjuta, -visning -en -ar Hinweis m,
•ung /. -Vanda, »v sig till ngn sich
an e-n hinwenden.
häp||en a erstaunt, bestürzt, betreten
-enhet •*•«, se häpnad, -na1 itr. ~
över ngt über etw. (ack.) staunen,
wegen etw. bestürzt werden, -nåd -en
Erstaunen n, Bestürzung, Betretenheit
f. Slå ng’n med <•*• e-n bestürzt
machen, -nadsväckande « erstaunlich...
här I. -en ’dr Heer n. II. adv hier. Än
<*> än där bald hier bald da, <** cch där
hier und da, hin und wieder, den <**
dieser, >+* i landet hierzulande.
härad -et -[er] Härad n (früherer
Gerichtsbezirk auf dem Lande), Gau m.
-s|-domare Häradsdomare m (erster
Beisitzer e-s Häradsrätts, s. d.). -sjhövding
Häradshövding tn, ugf. Amtsrichter m
-s!nämnd Häradsnämnd / (Schöffénkol
legium e-s Häradsrätts). -S j rätt Härads
gericht «, ugf. Amtsgericht «. -s|skri
vare Häradsschreiber m. -s j väg klei
nere Chaussee.
härav adv hiervon, hieraus.
härbärge -t -n Herberge /, Obdach n.
•ra’ tr beherbergen, behausen, -rande
•t Beherbergung, Behausung f.
härd ’tn -ar Herd m. -à’ I. tr härten,
hart machen, (bild.) abhärten, mot ngt
gegen etw. II. itr. **> tit med ngt
etw. aushalten, ertragen, -ande -t
Härtjen «, -ung /, Abhärtung /, jfr föreg.
-ig a kräftig, abgehärtet, ausdauernd.
-ighet -en Kräftigkeit, Abhärtung,
Ausdauer /.
här||efter adv hernach, hiernach, später.
«emellan adv hierzwischen. <•»•’ cch
Berlin von hier bis B., zwischen N (den
talandes vistelseort) und B., von N näch
el. bis B. -emot adv hier-, da|gegen.
härflyta itr herfließen, herrühren, av,
från von.
här||färd Heerfahrt f. -för adv hierfür,
dafür, -förare Heerführer in.
-förinnan adv vorher, früher, -förutan adv
außer diesem, ohnedies, -hos adv
anbei, -i adv hierin, in diesem, -ibland
adv hierunter, darunter dazwischen.
-ifrån adv von hier, von hier an.
’igenom adv hierdurch, dadurch, -in
adv herein, hierein, -inne adv hier,
hier drinnen, -inom adv in diesem,
innerhalb dieser Wände, dieser Mauern
o. s. v. -intill adv bis hierher, -invid
adv hierneben.
härj||a» X. tr verheeren. II. itr wüten,
Verwüstungen anrichten, -ande -t
Verheeren n. -are -n - Verheerer m. -ning
•en -ar Verheerung /.
här||jämte ««føhiernebéh, hie[r]bei, -körnst
•en Her-, Ab|kunft, Her-, Ab|stammung
/. -leda tr herleiten, ableiten. ~ sig
herrühren, från von. -ledning ’en -ar
Her-, Ab|leitung/,
härlig a herrlich, -het -en -er
Herrlichkeit/.
härm||a’ tr äv. <~ e’fter nach]ahmen,
•machen, -äffen, -are -n • Nach|ahmer,
•äff«r m,
här||med adv hiermit, -medels[tj adv
auf d’iese Welse, Hierdurch.
härm|ifågel Spott|drossel /, ’Vogel tn.
•ning -en ’Ctr Nach|ahmung, -äffung f.
här||nad -en -er Heerfahrt /. Draga i
•+> ins Feld ziehen, draga i ~ mot ngt
g’egen etw. zu Felde ziehen, -nadstag
Heerfahrt /, Feld-, Kriegs|zug m.
-nedan adv hierunter», -näst adv
hier-nächst, nächstens, das nächste Mal. -old
•en -er Herold tn. -om adv hier|von,
•um, jfr cm. -omdagen adv vor
einigen Tagen, dieser Tage, neulich,
-omkring adv hierherum, hier in der Nähe.
-omnatten adv vor einigen Nächten,
kürzlich des Nachts, -ordning
Heerorganisation f. -på adv hier|auf, -an,
(om tid ä v-.) -nach, -rop Feldgeschrei n,
•röra itr herrühren, herfließen, av von.
härs adv. <** och tvärs kreuz und quer,
in die Kreuz und Quere.
härsk||a1 itr herrschen, gebieten, {råda
över ngt) walten, (vara gängse äv.)
vorherrschen, -ande a herrschend,
vorherrschend.
härskara Heerschar /.
härsk||are •« • Herrscher, Gebieter m.
-arihn|a -an -or Herrscherin, Gebieterin
f. -en a ranzig, -lysten a herrsch
süchtig, -lystnad Herrschsucht f. -na’
itr ranzig werden.
här|iskri Feld-, KriegsJgeschrei n. -sköld
Hecrschü,d m. -s|makt Heeresmacht/.
-stamma itr her-, ab|stammen, frän
en släkt aus e-m Geschlechte,
-stamning -en Her-, Ab]stammung f.
-stä-des adv hier, -till adv hier-, da|zu.
-under adv hier-, dar|unter, (om tid)
währenddessen, -uppe adv hier oben.
-uppå adv hierauf, -ur adv hieraus,
aus diesem, -utav adv hiervon, aus.
-uti adv hierin, -utur adv hieraus.
-Utöver adv hierüber el. darüber hin
aus.
härv|a -an -or Fifze, Strähne/. En trass
lig’ ~ (bildl.) e-e verwickelte Sache el
Geschichte, Rattenkönig ?«.
härvar||ande a hiesig, anwesend, -o -n
Hiersein n, Anwesenheit f.
härv|el -ein -lar Haspel m o. /.
härvid adv hierbei, hieran, -lag adv
hier, in diesem Falle.
här via’ tr haspeln. ~ av abhaspeln.
härj|a adv hier|auf, -an. -åt adv hierher,
nach dieser Seite, -över adv hierüber
hässj|a I. ’an -or Heureiter m. II.1 tr
auf Heureiter legen.
häst -en -ar Pferd n, (\ högre spräk) Roß
n, (tung häst, äv. F mil.) Gaul m, (krake)
Mähre ft Klepper m, (i schack)
Springer tn. Sätta sig fa sina höga ~ar
sich aufs hohe Pferd setzen, -avel
Pferdezucht /. -bytare Roßtäuscher m.
-byte Pferdetausch tn. -garde
Gardekavallerie /. -gardist Gardekavallerist
tn. -handlare Pferdehändler tn -hov
Pferde|fuß, -huf m. -httd Pferdehaut/
•hår Pferdehaar «. -karl Pferdekenner
tn. -kraft Pferde’kraft, -stärke /.
•krake Gaul w, Mähre, Kracke/, -kre-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
