Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - knäckebröd ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
knäckebröd
seinen Mut. ~ à -v abbrechen,
abknicken, ««bröd (schwedisches) hartes Brot,
Knackbrot n. -ning -en -ar Knicken,
Brechen n,
knä|jfall Kniefall m. -falla itr knien,
hinknien, die Knie beugen, auf die
Knie fallen, för ngn vor e-m. -hund
Schoßhund m. -kamrat, han är min
~, ’vi ära ~er er sitzt neben mir in
der Schule, -led Kniegelenk «.
knäpp -en -ar Knips, Knipp m; (om ett
urs knäppande) Ticken, Picken n;
(fin-gerknäpp) Knips, (näsknäpp) Stiiber m.
-a2 tr o. itr 1. (medels knappar)
knöpfen. 2. (låta höra en knapp) knipsen,
ticken; (giva en knäpp) schnellen,
knipsen, f** med fingrarna kn’psen,
schnippen, ein Schnippchen schlagen, ~ (med
kamera] knipsen, •+* ngn på näsan
e-m e-n Nasenstüber geben. 3. **
nötter Nüsse knacken. 4. ~* händerna die
Hände falten. — (Med adv.) ~ à v
abknöpfen, (pistol) abdrücken, <** av ngn
(med kamera] e-n [ab]knipsen. ’«- bort
fortknipsen. «^ igen, i hd p
zuknöpfen, ~ ihop händerna die Hände fälten.
*» p$ anknöpfen. ~ «//aufknöpfen.
-ande -t Knöpfen n m. m., se knappa.
-are -n - (att knäppa knappar med)
Knöpfer m, (nfttknäppare) Nußknacker m.
•e -t -n Schloß n. -känga Knöpfstiefel m.
knä|jracka Schoßhündchen ». -skål
Kniescheibe y. -svag a schwach auf den
Beinen, -veck Kniekehle /.
knäv|el -ein -lar Teufel, Henker m. -borr
-en -ar Knebelbart ni.
knöl L -en -ar 1. (i sht på växter o. djur)
Knollen, (härdare) Knorren, Knorz in;
(hudhårdhet i händer p. under fötter)
Schwiele J; (sjukliga bildningar i
kroppen ss. giktknölar o. dyl.) Knoten tn.
jfr fotknöl m. m. 2. (bildl.) F Flegel
ut. II. a F betrunken, besoffen, -a1
tr knüllen, -ig a knollig, knorrig,
schwielig, knotig, jfr knöl. -påk Knotenstock,
Knüppel, Knüttel m.
knös -en -ar Matador »t. En rik <+* ein
reicher Mann el. Kauz.
ko -» -r Kuh /.
koaj|ffyr -en -er Cpiffüre f. -gulera1 itr
koagulieren, gerinnen, -lition -en -er
Koalition f.
kobent a x-beinig-, (om hästar) kuhhessig.
kobolt -en Kobalt m.
kobrygga Kuhbrücke /.
kochenül, se koschenill.
kock -en -ar Koch m. Ju flere ~ar,
dess sämre soppa viele Köche
verderben den Brei.
kockelkärnor pl Kockelskörner (pl.).
kod -en -er Code m. -ex -en -ar Kodex
m. -icill -en -er Kodizill n,
Testaments|-nachtrag, -zusatz m. -ilj -en -er
Ko-dille f.
kofferdi, till ~s zur Kauffahrtei. -fartyg
Kauffahr|teischiff «, -er m. -kapten
Kauffahrteikapitän m.
koffert -en -ar Koffer m.
kofot Kuhfuß m, (bräckjärn äv.) Brech-,
stange f.
kollega
koft|a -an -or Damenjäckchen n.
kog|er -ret - Köcher m.
kogubbe Kuhhirt m.
kohesion -en Kohäsion f.
kohort -en -er Kohorte f.
koj -en -er Koje f. Krypa, till ~s zu
Bett gehen, ins Nest kriechen, -a -an
-or Hütte f.
kok -et - das auf ein Mal Gekochte,
Gericht n. Ett ~ stryk e-e Tracht
Prügel, -a L -an -or Scholle, Erdscholle./.
II.1" tr o. itr kochen, sieden. Szm
man ««r, får man supa wie man’s
treibt, so geht’s. Kokt (färdigkokt) gar.
— (Med adv.) ~ à v abkochen,
absieden. ~ bort beim Kochen abdunsten.
<** i h à p, samman zusaminenkochen,
(bildl.) zusammenbrauen. **> in
einkochen, einmachen. «•>- üpp aufkochen.
r^> ür auskochen. ~* ö’1 v e r
ü’berkochen.
kokard -en -er^ Kokarde ./.
kok||are -n • Kocher m, Kochmaschine/.
-bok Kochbuch n. -ersk|a -an -or
Köchin /.
kokett a kokett, gefallsüchtig, -era’ ity
kokettieren, -eri -et Koketterie,
Gefallsucht /.
kokj|gas Kochgas n. -het a siedeheiß.
-konst Kochkunst /. -kärl Koch
|tre-schirr n, -topf m. -ning -en ’ar
Kochen, Sieden n.
kokong -en -er Kokon m.
kokoppa Kuhpocke /.
kokos||matta Kokoslaüfer m. -nöt
Kokosnuß /. -palm Kokospalme /.
kokpunkt Siedepunkt m.
koks -en Koks pl, F der K.
koksalt Kochsalz «.
kol -et - Kohle/, (koll.) Kohlen pl. Samla
gläiande ~ på ngns huvitd glühende
Kohlen auf js Haupt sammeln, bränna
sina ~ förgäves sich umsonst bemühen,
abblitzen, -a I.» t r o. itr kohlen.
Kohlen brennen. II.’ itr. ~ à v den Weg
alles Fleisches gehen, dahinscheiden.
-are -n - Köhler, Kohlenbrenner m.
-ar-gosse Köhlerknabe m. -artro Köhler,
glaube m. -box Kohlenbunker m.
-brännare, se kolare, -bärare Kohlenträger
in. -dämm Kohlenstaub m. -eld
Kohlen Teuer n.
kolerjja -n Cholera f. -adroppar
Choleratropfen //. -in -en Cholerine f.
-i k a cholerisch.
kol|ifat Kohlenbecken n. -gruva
Kohlen|bergwerk «, -grübe /. -haltig a
koh-lenhaltig. -hydrat Kohle[n]hydrat «.
kolibri -n -er Kolibri m. -båt
Kolibriboot n, kleines Dampfboot.
kolik -en Kolik f. -tarm Grimmdarm m.
koling -en -ar F Strolch m.
kolj|a -an -or (gemeiner) Schellfisch.
kolka’ itr schlucken, trinken. ~ i si*
herunterschlucken, austrinken.
kollätion -en -er Schmaus m, Fest n.
-era’ tr kollationieren, vergleichen,
»e-ring -en -ar Kollationieren n,
Vergleichung /.
koHeg!’a. *«« -er el. -or 1. Kollege, Amts-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
