Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - ormbiten ... - p ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
övårdighet
- 244 -
panelà.
dig a unachtsam, fahr-, nach|lässig.
.värdighet -en Unachtsamkeit, Fahr-,
Nachlässigkeit /. •vårdsam(het), se
ovardig[het}. -väder Ungewitter,
Unwetter «. -vägad a ungebahnt,
-ya-gerligen adv un[ver]wei^erlich. -väld
•en Unparteilichkeit /. -väldig a
unparteiisch, -välkommen a unwillkommen,
unerfreulich, -vän Feind m. -vänlig a
unfreundlich, ungefällig-, -vanlighet
Unfreundlichkeit, Ungefälligkeit /.
-vänskap Feind|schaft, -Seligkeit/,
-väntad a unerwartet, unverhofft, -väpnad
a unbewaffhet. -värderlig a
unschätzbar, -värdig a unwürdig, -värdighet
Unwürdigkeit /. -väsen, -väsende Lärm
in, Unwesen n. -väsentlig a
unwesentlich, -väsentlighet Unwesentlichkeit /.
ox|[blasa Rindsblase f. -bringa
Rinderbrust /. -drift Ochsentrift /. -e -en
-ar Ochs[e] m. -]ei -ein -lar
Mehlbeerbaum m. -elbär Mehlbeere /.
-el-tand Backenzahn m. -fösare
Ochsen-treiber m, -hare Rinderfilet n. -hörn
Ochsenhorn n. -huvud 1. Ochsenkopf m.
2. (mått) Oxhoft «. -id -en -er Oxyd n.
-idera1 itr oxydieren, -kött Rindfleisch
n. -stek Rinder-, Rinds |braten m.
-svans Ochsenschwanz m. -svanssoppa
Ochsenschwanzsuppe/, -tunga l.
Rindszunge /, 2. (bot.) Ochsenzunge /. -öga
Ochsenauge «; (teat. loge med oxöga)
Proszeniumsloge /.
ozon -et Ozon «.
oåteri|hållsam a unenthaltsam,
-håll-samhet Unenthaltsamkeit /. -kallelig
a unwiderruflich, unwiederbringlich,
unabänderlich.
oåt||komlig a unzugänglich, -komlighet
•en Unzugänglichkeit /. -spord a
ung’efragt. Mig <*- ohne mich zu fragen.
oiiadel a unedel, gemein, -äkta a unecht,
falsch; (av oäkta börd) unecht, un-,
außer|ehelich, natürlich, -ändlig a
unendlich, -ändlighet Unendlichkeit /.
-ärlig a unehrlich, -ärlighet
Unebrlich-keit /. -även a. Ej ~ nicht übel,
nicht uneben, -öm a unempfindlich.
-ömhet Unempfindlichkeit /. -öppnad
/ a unge-, uner|öffnet, unaufgemacht,
verschlossen, -övad a ungeübt.
oöver;|lagd a unüber|legt, -dacht,
-skadlig a uniiber-, unab|sehbar, -stiglig a,
unübersteigbar, unüberschreitbar, (bildh
äv.) unüberbrückbar, -sättlig a
unübersetzbar, -träffad a unübertroffen.
-träfflig a unübertrefflich, -tänkt a
un-überdacht, -vüm[e]lig a unüberwindlich,
unbe|zwingbar, -siegbar, -vinnelighet
Unüberwindlichkeit /. -vunnen p a
unüberwunden, unbe|zwungen, -siegt.
-vägd p a unbe|dächtig, -dacht.
P.
p, sätta r+* fö’r ngt e-m Dinge ein P
vorschreiben, e-r S. (dat.) Einhalt gebieten.
pacemaker -n - (sport) Schrittmacher m.
pacificera’ tr pazifizieren.
pack 1. -et Pack, Gesindel n. 2. Med
pick och r~> mit Sack und Pack, -|a I.
-an -or, se packe. II.1 tr packen. —
(Med adv.) i*> dv ab|packen, -laden.
i+> sig bort, zindajt, tit sich packen,
sich scheren, sich fort-, weg|packen,
•scheren. r~> iho’p zusammenpacken,
& iho’p sig sich zusammendrängen, r*
i 11, ned einpacken. <~> örn umpacken.
«^ tipp, r+> ür auspacken. -Je -en -or
Packen m o. n. Ballen m. -hus
Packhaus «. -kista, -låda. -lår Packkiste
/. -ning -en -ar 1. (abstrakt) Packung
/. 2. (konkret) Gepäck «, (tekn.)
Dichtung, Packung, Liderung /. 3.
(emballage) Verpackung /. -nål Packnadel /.
-papper Packpapier «. -vagn
Packwagen m.
padd|ia -an -or Kröte, Padde /. -la’ itr
paddeln.
paff it j paff.!
page -n -r Page m.
pagin||a -an -or Pä gina, Seite /. -era’
tr paginieren, -ering -en -ar
Paginierung’ /.
pagod -en -er Pagode /.
pajas -en -ar Hanswurst, Possenreißer m.
paket -et -[er} Paket n. -befordran
Paketbeförderung /. -post Paketpost /.
påk| tum - - o. -ta Vertrag, Pakt,
(äktenskapsförord) Ehevertrag in.
pal||ankin -en -er Sänfte /, Palankin m.
-åtal L a palatal, Gaumen-. II. -en
-er Gaumenlaut, Palatal m. -äts -et
-[er] Palast m.
Palestina n npr Palästina «.
pal||ett -en -er, Palette /, Farbenbrett «.
-etå -n -er Über|zieher, -röck m.
-is-sad -en -er Palisade /. -jett -en -er
Flitter m, Glimmetblättchen n, Paillette
pall -en -ar Fußbank /, Schemel m.
-i-ativ -et -[er] Palliativ n. -ra’ itr
trotteln. <— sig d-v, <~> åstad abtrotteln/
sich forttrollen.
palm -en -er Palme /. -blad [-Palm[en]blatt-] {+Palm[en]-
blatt+} n. -gren Palm[en]ast m. -kvist
Pahn|en]zweig in. -olja Palm[en]öl «.
-söndag Palmsonntag m. -träd [-Pal-m[en]baum-] {+Pal-
m[en]baum+} tn. -vin Palm[en]wein m.
palp -en -er Taster, Fühler m.
palsternack|a -an -or Pastinake/.
palt -en -ar Blutkloß m. -|à -an -or
Lappen, Lumpen tn. -bröd Blutbrot n.
pamflett -en -er Schmähschrift /,
Pamphlet n.
pamp -en -ar Schlachtschwert n,
Haudegen wz, F (om pers.) großes Tier,
Ge-waltige(r), Mächtige(r) m.
panegyrik -en -er Lobrede /.
panel -en -er Paneel, Wandgetäfel,
Tafelwerk n, Täfelung /. -a1 tr täfeln.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
