Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - parlamentär ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
liktskyldlg
polisförhör
•skyldig a pflichtschuldig, -trogen à
pflicht[ge]treu, -trohet Pflichttreue /.
pl jr a1 itr. i~ [med ögonen] blinzeln. ~
åt ngn e-m zublinzeln.
plissé •[<?]« -er Plissee «, Faltenbesatz
•m.
plist|er -ern -rar Taubnessel /.
plit ’en ~ar Degen in. -à’ itr eifrig
arbeiten.
plock -et Kleinigkeiten, Dinge pl. -à’ tr
pflücken, (samla) lesen, auflesen;
(fåglar) rupfen; (bild.) ~ ngn e-n rupfen.
— (Med adv.) ~ dv abpflücken,
ablesen. ~ bart wegnehmen, ffràm
hervor|holen, -nehmen, ’Suchen. ~ihöp
zusammen|lesen, -suchen. ~ ned
ab|pflücken, -nehmen. ~ s find er
zerpflücken, zerrupfen. «*• tipp auflesen,
aufkramen. ~ tit heraus|nehmen,
-holen, -lesen, »gods Zusammen
|gestoppelte[s), -gelesene(s) «. -ning -en
Pflük-ken «, Lese /, Rupfen «, jfr plocka.
plog -en -ar Pflug m. -a1 tr o. itr (mit
dem Schneepflug) pflügen, -ben
Pflugscharbein n. -bill Pflugschar /. -rist
Kolter. Sech, Pflugmesser n.
plomb -en -er Plombe/, (blystämpel)
Bleiverschluß rn. -era1 t r plombieren.
plommon *et • Pflaume /. -kärna (med
skal) Pflaumenstein, (utan skal)
Pflau-menkern m. -trä Pflaumenbaumholz n.
-träd Pflaumenbaum m.
plott||er -rtt 1. se klotter. 2. (lappri)
Lappalien, Lappereien //. -ra1 itr o.
t r 1. se klottra. 2. ~ bort
verläppern, vertändeln, verzetteln.
plugg I. -en -ar Pflock, Zapfen m. II.
•et Ochsen «, Büffelei./, -a1 I. tr zu-,
ver|stopfen. II. itr (läsa ivrigt) ochsen,
buffeln. — (Med adv. o. prep.) /** igen,
se phtgga I. ~in einpauken, einbleuen.
~ med pojkar Jungen unterrichten,
Jungen Kenntnisse beibringen, -häst
Büffler, Ochser m. -läsa, se plugga.
IL -ning -en, se plugg IL
plump I. -en -ar Klecks m. H. a plump,
klotzig, -à’ itr klecksen. ~ ned
voll-: klecksen, -het -en ’er Plumpheit,
Grobheit /, -papper Löschpapier «.
plumpudding Plumpudding m.
plumsa1 itr plump[s]en.
plundr||a’ tr o. itr plündern; (julgranen)
(ab]plündern. <** ngn på ngt e-m etw.
abplündern. <*• ut ausplündern, -are
•n • Plünd[e]rer m. -ing -en -ar
Plünderung f. -ingståg Beute-,
Plünde-rungs|zug m.
plunt|a -an -or Flasche, Schnapsflasche
plural I. -en -er Plural ntt Mehrzahl /.
IL a pluralisch, Plural-, -itet -en -er
Mehr|heit, -zahl /, Mehr «.
pluringar // F Moos n.
plus (oböjL) n Pius, Mehr «. -tecken
Pluszeichen «.
pluton -en -er Zug «*, Peloton n. -chef
Zugführer m.
plym -en -er Feder, Hut-, Strauß[en]|feder
f. . -ascherad a mit (Strauß-)Federn,
mit ••m Federbusch geschmückt»
plysch -en -er Plüsch tn.
plåg||a I. -an -or Plage /. II.1 tr
plagen, quälen, -are •« • Plager, Quäler
m. -fri a schmerz|frei, -los. -o|ande
Plage-, Quäl|geist m. -o|bädd
Schmer-zenslager «. -o|ris Zuchtrute/, -sam
a schmerz|lich, -haft, -voll, peinlich.
plån -et - 1. Schreibtabel /. 2, (för
tändstickor) Reibfläche /. -à’ tr. ~> tit
auslöschen, verwischen, -bok Brief-,
Geld|tasche/, -papper Lösch|papier «,
(blad) -blått n.
plåst||er -ret • Pflaster n. Han är som
vita plåstret [d]er hat [auch] das
Pulver nicht erfunden, -erduk Pflaster «.
-erlapp Stück n Pflaster, -ra’ itr
Pflaster auflegen; doktern. •* med ngn
an e-m herumdoktern.
plåt -en -ar Platte /, (ss. material) Blech
n. -slagare -n - Klempner m.
pläd -en -er Plaid m o. n. Reisedecke/,
-era’ itr. ~ för ngn für e-n
auftreten, e-m das Wort reden, -rem
Plaidriemen tn.
pläg||a’ itr o. tr pflegen, -sed Sitte /,
Brauch tn. Herkommen n.
pläter •» plattierte Arbeit, -a’ tr
plattieren.
plätt -en -ar 1. (gräddad i plättpanna)
kleiner Eierkuchen. 2. (fläck) Fleck m.
-panna Kucheneisen n (für kleine
Eierkuchen).
plöj||a2 tr pflügen. <*> ö’ m umpflügen. f~
tipp aufpflügen, -ning -en -ar Pflügen
plös -en *ar Zunge / (am Schnürstiefel).
plötslig a, -en adv plötzlich; jäh.
pneumatisk a pneumatisch.
Po tn npr der Po.
pock ’et Pochen n. -à’ itr pochen, på
auf (med ack.), ~ på betalning auf
Bezahlung dringen, ~ sig till ngt etw.
ertrotzen, -ande a pochend, trotzig.
-er m npr der Teufel.
podager -« Podagra «, Fußgicht /.
po||em -et -[er] Gedicht n. -esi -\é\n -er
Poesie /. -et -en -er Dichter tn. -etik
-en -er Poetik /. -etisk a dichterisch,
poetisch.
pojk|jaktig a jungen-, knaben|haft,
-ak-tighet -en -er Jungen-, Knaben |haft
ig-lceit /. «byting kleiner Knirps,
Büisch-chen n. -|e -en -ar Junge, Knabe in.
-Streck Jungen-, Knaben|streich tn.
-va-sker, se pojkbyting. -år pl Knaben-,
Kinder|jähre (pl.), -zeit /.
pok|Jal -en -er Pokal m. -ulera1 itr
po-kulieren, bechern.
pöl -en -er Pöl m. -ack -en -er o. -ar
Pöl |e, (nedsatt.) -ack m. -arland Polarland
«. -arcirkel Polar|kreis, -zirkel m. -emik
•en Polemik /. -emiséra1 itr
polemisieren, -emisk a polemisch, -era1 t r
polieren. ~> o’m, ~ tipp auf-, neu
|polieren, -ering -en -ar Polierune /.
’i-klinik Poliklinik /.
polis -en -er 1. Polizei /. 2. (polisbetjänt)
Schutzmann, Poliz|ist, -eidiener tn. 3.
tförsäkringsbrev) Police/,
Versicherungsschein »f> -betjänt, se p^lis ?. -f%.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
