Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Chateaubriand, Atala
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Den gamle Indianer Chactas fortæller en ung
Franskmand, hvem Chateaubriand har givet sit
andet Fornavn René, sin Ungdomshistorie. Han
er bleven fanget af en fjendtlig Indianerstamme og
dømt til Døden paa Baalet; da fatter Datteren af
Stammens Høvding, Atala, Godhed for ham og
nærmer sig Stedet, hvor han staaer bunden; han
anseer hende først for «la vierge des dernières
heures» som førtes til Krigsfangen før Dødsdommens
Fuldbyrdelse, men hendes Hensigt er ikke
den at trøste ham, men om muligt at befrie ham.
Han gribes af Elskov til hende, opfordrer hende
til at flye med ham og blive hans, men hun vil
det ikke og han bliver, forsinket ved hendes
Modstand, anden Gang Fange. Alt er han krandset
med Blomster, malet blaa og rød i Ansigtet,
smykket med Perler i Ørene for at brændes, da
Atala anden Gang flygter med ham. Bogens
Hovedindhold er Fremstillingen af denne Flugt,
af Chactas’ Attraa og Atala’s forunderlige
Blanding af Lidenskab og Tilbageholdenhed, som
bringer hende til afvexlende at være lutter
Hengivelse og lutter Modstand. Hendes Væsen
opklares, da hun meddeler Chactas, at hendes Moder,
som blev forført af en Hvid, har ladet hende
christne og har taget det Løfte af hende at
forblive ugift til sin Død. I sin Fortvivlelse over
dette Løfte og i sin Angst for ikke at kunne
holde det, tager Atala hemmeligt Gift og udaander
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
