Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI. Kamp mod nationale og protestantiske Fordomme
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Afguderi med disse Dyder af denne engelske Kjærliglied
til Hjemmet. Hun har heri sikkert Ret.
Det Ideal af Velvære, som er knyttet til Begrebet
et Hjem, er et ægte nordisk-germanisk Begreb, et
de romanske Folk oprindeligt saa fremmed, at
dets engelske Benævnelse «home» (som allerede
Citatet viser) er gaaet over som Ord i de
romanske Sprog, der selv intet tilsvarende Ord
besidde. [1] Til Hjemmet svarer Begrebet
«Hyggelighed», et paa romanske Sprog uoversætteligt Ord,
som har sit Udspring i Glæden over at kunne
sidde lunt og veltilpas inden fire Vægge. Oprindelsen
til dette Ideal er ikke vanskelig at finde:
Nordeuropæeren, som lever under raa climatiske
Forhold, i en kold og barsk Natur, finder den
samme Glæde i Tanken om at kunne sidde varmt
ved Arnestedet, medens Sne og Regn afmægtige
pidske mod den veltillukkede Rude, som
Neapolitaneren finder i Tanken om at kunne sove under
aaben Himmel, det vil sige under den varme og
pragtfulde Stjernehimmel, og kunne tilbringe den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
