- Project Runeberg -  Hovedstrømninger i det 19de Aarhundredes Litteratur / Den romantiske Skole i Tydskland /
187

(1872-1890) Author: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Prinds Nathanael: «Men sig mig, naar De boer
saa langt borte, hvorledes gaaer det da til, at
De kan tale vort Sprog saa flydende?» Nathanael:
«Tys!» Kongen: «Hvad?» Nathanael: «Tys, tys
— ti dog stille, ellers mærker Publicum dernede
dog tilsidst, at det er i høi Grad unaturligt.» —
Strax efter bemærker saa en af Tilskuerne:
«Hvorfor kan Prindsen ikke heller tale et fremmed
Sprog og lade det oversætte af sin Tolk? — det
er noget forbandet dumt Tøi.» Denne Tilskuerens
Bemærkning er, som De let forstaaer, polemisk,
rettet imod den platte Fordring til Naturlighed
i Kunsten, der repræsenteredes af Iffland og
Kotzebue. Denne Fordring kom især til Orde i
den franske Misforstaaelse af Aristoteles, i Læren
om Rummets og Tidens Enhed. Hertil havde
Schlegel efter Lessings Exempel bemærket, at
naar man allerede gjorde det store Spring, at
ansee Brædderne for Verden, kunde man sagtens
gjøre det mindre med og nu og da lade Brædderne
betyde forskjellige Steder. Romantikerne
anprise derfor ogsaa uafladeligt og som et høiere
Kunsttrin end vort nuværende det primitive
Shakspeareske Theater, hvor en Seddel paa Coulissen
simpelthen angav Stedets Beliggenhed. De, der
forfægtede Naturlighed i Kunsten, ønskede
dengang Coulisserne erstattede af faste Vægge;
Schlegel mener, at naar man allerede vil have
tre Vægge paa Scenen, bør man gjøre Skridtet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 20:01:50 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hovedstrom/2/0193.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free